hector

[США]/ˈhektə(r)/
[Великобританія]/ˈhektər/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. залякувати або цькувати
n. особа, яка погрожує або залякує
vt. залякувати або цькувати
Word Forms
теперішній дієприкметникhectoring
дієприкметник минулого часуhectored
минулий часhectored
третя особа одниниhectors
множинаhectors

Фрази та сполучення

hector and bully

гноблення та цькування

hectoring behavior

агресивна поведінка

Приклад речень

where's Hector, by the by?.

де Хектор, між іншим?.

to hector a person into (doing)

примушувати людину до (виконання)

You wear hector’s cloak.

Ти носиш плащ Гектора.

She does now and then hector a little.

Інколи вона трохи тисне на інших.

he looked at Hector before bowing grave thanks.

він подивився на Гектора, перш ніж низько подякувати.

she doesn't hector us about giving up things.

вона не тисне на нас, щоб ми відмовилися від речей.

Hector is a man who is simply perverted by his time.

Гектор — це чоловік, який просто спотворений своїм часом.

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Синоніми: бити, хвастатись, ||відштовхувати, залякувати, примушувати, грубіянити, тиснути, залякувати, змушувати, гнобити, ||нервувати, тиснути, тероризувати

Приклади з реального життя

The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.

Книга є трохи технічною, дуже читабельною, послідовно шокуючою, іноді вказівною і безкомпромісно полемічною.

Джерело: The Economist - Arts

Probing questions can be effective without being hectoring.

Дослідницькі питання можуть бути ефективними без вказівок.

Джерело: BBC Listening September 2015 Collection

First, as per Bengies' rules, the 1950s was a hectoring time.

По-перше, згідно з правилами Бенджі, 1950-ті були часом вказівок.

Джерело: The Economist (Summary)

Health structure, health hector, health structure is very poor due to the different reasons.

Структура охорони здоров'я, вказівки щодо здоров'я, структура охорони здоров'я є дуже слабкою з різних причин.

Джерело: VOA Standard English - Middle East

Why should Iran or North Korea, for instance, listen to him hector them about their nuclear weapons programmes?

Чому Іран або Північна Корея, наприклад, повинні слухати його вказівки щодо їхніх програм ядерної зброї?

Джерело: The Economist - Comprehensive

It may take a day to cut a hector forest, but to rebuild it, it takes about 20 years.

Може знадобитися день, щоб вирубати гектар лісу, але щоб відновити його, потрібно близько 20 років.

Джерело: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Finch, carter's going right into hector's shop.

Фінч, Картер прямує прямо до магазину Гектора.

Джерело: American TV series POI: Person of Interest Season 1

Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.

Фінч, Картер викликав підрозділ E.S.U. до складу Гектора в Квінсі.

Джерело: American TV series POI: Person of Interest Season 1

If hector puts up a fight, it could be dangerous.

Якщо Гектор буде чинити опір, це може бути небезпечно.

Джерело: American TV series POI: Person of Interest Season 1

She first conjured them up as a child while enduring bullying at school and hectoring at home.

Вона вперше викликала їх у дитинстві, коли терпіла цькування у школі та вказівки вдома.

Джерело: The Economist Culture

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз