| множина | homages |
pay homage to
вшанувати
pay homage to sb.
вшановувати когось
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Вони вклонилися на честь Невідомих Солдатів.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Ми вшановуємо геній Шекспіра.
they paid homage to the local boy who became President.
вони вшанували місцевого хлопця, який став Президентом.
a man doing homage to his personal lord.
чоловік, що вшановує свого особистого пана.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Вшановували великих мудреців, похованих у місті.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Робітники вшанували короля, коли він приїхав на фабрику візитом.
And we start by paying homage to a trailblazer.
І ми починаємо з вшанування новатора.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
І зустріли так багато неймовірних людей. І це лише маленьке вшанування цього.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Отже, я намагаюся використовувати кожен елемент, щоб вшанувати Карла.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Ну, я вшановував це близько двох тижнів у "Jay Talking".
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
У центрі заворожуючого вшанування Рейксмузею лежить це вишукане поєднання близькості та відстані.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Вони — в цьому відношенні — вшановують дитинство.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Я бачу багато вшанувань Карла тут.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Але ми також повинні вшанувати Лемоса.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Всі б вшанували його. Навіть великий ельфійський король ТрандUIL.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Друг залишив ці картини як вшанування художника.
Source: Listening to Music (Video Version)pay homage to
вшанувати
pay homage to sb.
вшановувати когось
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Вони вклонилися на честь Невідомих Солдатів.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Ми вшановуємо геній Шекспіра.
they paid homage to the local boy who became President.
вони вшанували місцевого хлопця, який став Президентом.
a man doing homage to his personal lord.
чоловік, що вшановує свого особистого пана.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Вшановували великих мудреців, похованих у місті.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Робітники вшанували короля, коли він приїхав на фабрику візитом.
And we start by paying homage to a trailblazer.
І ми починаємо з вшанування новатора.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
І зустріли так багато неймовірних людей. І це лише маленьке вшанування цього.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Отже, я намагаюся використовувати кожен елемент, щоб вшанувати Карла.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Ну, я вшановував це близько двох тижнів у "Jay Talking".
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
У центрі заворожуючого вшанування Рейксмузею лежить це вишукане поєднання близькості та відстані.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Вони — в цьому відношенні — вшановують дитинство.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Я бачу багато вшанувань Карла тут.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Але ми також повинні вшанувати Лемоса.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Всі б вшанували його. Навіть великий ельфійський король ТрандUIL.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Друг залишив ці картини як вшанування художника.
Source: Listening to Music (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now