| вищий ступінь | homelier |
homely atmosphere
домашня атмосфера
homely decor
домашній декор
warm and homely
теплий та домашній
homely cooking
домашня кухня
homely feeling
домашнє відчуття
simple and homely
простий та домашній
homely environment
домашнє середовище
a modern hotel with a homely atmosphere.
сучасний готель з домашньою атмосферою.
quite a homely sort of body
досить домашній тип тіла
Her mother is a homely woman.
Її мати - домашня жінка.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
через мій сільський акцент, люди асоціювали мене з домашньою дружиною фермера.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Часи змінилися, і ми повинні, використовуючи домашню метафору, шити по своїй тканині.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Вона часом зовсім забувала про присутність Херствуда і з подивом дивилася на домашні фермерські будинки та затишні котеджі в селах.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Король, ображений цим домашнім порівнянням, виганяє молодшу доньку і ділить своє королівство між старшими двома, які спритно викидають його на його королівську дупу.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Але їхні поверхні свідчать про домашню працю: на вершині найвищого каменю, що колись був частиною трилітона, знаходиться шип—половина з'єднання шип-паз, запозиченого з деревообробки.
Why do I always get the homely ones?
Чому я завжди отримую невродливих?
Source: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Прикро, Фосет намагався зменшити образу, викресливши невродливий і написавши простий.
Source: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Більш приземлений підхід до військових технологій є виправданим.
Source: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Будучи молодою дівчиною, вона болісно усвідомлювала, що є дуже невродливою.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Я був дуже розчарований, побачивши її сестру; вона була невродливою дівчиною.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
Це досить просте, не маючи нічого в рисах, зовнішності або формі, щоб привернути увагу.
Source: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
Місце Сью - ідеальне затишне місце для того, щоб насолодитися традиційним новорічним гарячим горщиком.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
"Так, і вбив свого брата," сказав короткий невродливий чоловік у іржавому залізному шоломі.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
Невродливі квотербеки НФЛ заробляють менше, ніж їхні більш привабливі колеги, незважаючи на однакову кількість ярдів і років у лізі.
Source: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
"Це не був Лонгспір, тоді?" - Джон відчув полегшення. Йому подобався Лонгспір із його невродливим обличчям і дружніми манерами.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)homely atmosphere
домашня атмосфера
homely decor
домашній декор
warm and homely
теплий та домашній
homely cooking
домашня кухня
homely feeling
домашнє відчуття
simple and homely
простий та домашній
homely environment
домашнє середовище
a modern hotel with a homely atmosphere.
сучасний готель з домашньою атмосферою.
quite a homely sort of body
досить домашній тип тіла
Her mother is a homely woman.
Її мати - домашня жінка.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
через мій сільський акцент, люди асоціювали мене з домашньою дружиною фермера.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Часи змінилися, і ми повинні, використовуючи домашню метафору, шити по своїй тканині.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Вона часом зовсім забувала про присутність Херствуда і з подивом дивилася на домашні фермерські будинки та затишні котеджі в селах.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Король, ображений цим домашнім порівнянням, виганяє молодшу доньку і ділить своє королівство між старшими двома, які спритно викидають його на його королівську дупу.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Але їхні поверхні свідчать про домашню працю: на вершині найвищого каменю, що колись був частиною трилітона, знаходиться шип—половина з'єднання шип-паз, запозиченого з деревообробки.
Why do I always get the homely ones?
Чому я завжди отримую невродливих?
Source: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Прикро, Фосет намагався зменшити образу, викресливши невродливий і написавши простий.
Source: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Більш приземлений підхід до військових технологій є виправданим.
Source: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Будучи молодою дівчиною, вона болісно усвідомлювала, що є дуже невродливою.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Я був дуже розчарований, побачивши її сестру; вона була невродливою дівчиною.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
Це досить просте, не маючи нічого в рисах, зовнішності або формі, щоб привернути увагу.
Source: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
Місце Сью - ідеальне затишне місце для того, щоб насолодитися традиційним новорічним гарячим горщиком.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
"Так, і вбив свого брата," сказав короткий невродливий чоловік у іржавому залізному шоломі.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
Невродливі квотербеки НФЛ заробляють менше, ніж їхні більш привабливі колеги, незважаючи на однакову кількість ярдів і років у лізі.
Source: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
"Це не був Лонгспір, тоді?" - Джон відчув полегшення. Йому подобався Лонгспір із його невродливим обличчям і дружніми манерами.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now