| множина | hooches |
homemade hooch
домашня самогонка
Moonshine is a type of hooch made illegally.
Самогон - це вид алкоголю, виготовленого незаконно.
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
Його спіймали з пляшкою самогону в сумці.
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
Солдати пили самогон, щоб зігрітися в холоді.
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
Контрабандисти часто контрабандою перевозять самогон через кордони.
The party was wild with plenty of hooch flowing.
Вечірка була бурхливою, з великою кількістю самогону.
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
Старий чоловік запропонував нам ковток свого домашнього самогону.
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
Вона змішала трохи самогону з фруктовим соком для коктейлю.
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
Самогон мав сильний, вогняний смак, який залишався на язиці.
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
Під час заборони багато людей почали виготовляти свій власний самогон вдома.
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
Запах самогону пронизав кімнату, ускладнюючи дихання.
I'll grab some hooch for this parakeet.
Я куплю трохи самогону для цього папуги.
Source: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
Вони вже знають, чи випив він достатньо самогону, щоб знепритомніти.
Source: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
Якщо ти отримав самогон, потрібно його розподілити, так?
Source: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
Є шанс, що ти хочеш продати назад будь-який самогон, який можеш конфіскувати?
Source: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
Без самогону, без дівчат, нічого.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
Ми взяли трохи твого самогону.
Source: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
Ти маєш на увазі, окрім мертвих тіл? - Є самогон?
Source: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
Це просто наша нова справа. Знаєш, хороший старий домашній самогон.
Source: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
Звісно, він пив самогон задовго до цього, але він був хлопцем, одруженим з гарною нічим.
Source: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
Я займаюся бізнесом з самогоном, я оптовик.
Source: Boardwalk Empire Season 3homemade hooch
домашня самогонка
Moonshine is a type of hooch made illegally.
Самогон - це вид алкоголю, виготовленого незаконно.
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
Його спіймали з пляшкою самогону в сумці.
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
Солдати пили самогон, щоб зігрітися в холоді.
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
Контрабандисти часто контрабандою перевозять самогон через кордони.
The party was wild with plenty of hooch flowing.
Вечірка була бурхливою, з великою кількістю самогону.
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
Старий чоловік запропонував нам ковток свого домашнього самогону.
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
Вона змішала трохи самогону з фруктовим соком для коктейлю.
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
Самогон мав сильний, вогняний смак, який залишався на язиці.
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
Під час заборони багато людей почали виготовляти свій власний самогон вдома.
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
Запах самогону пронизав кімнату, ускладнюючи дихання.
I'll grab some hooch for this parakeet.
Я куплю трохи самогону для цього папуги.
Source: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
Вони вже знають, чи випив він достатньо самогону, щоб знепритомніти.
Source: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
Якщо ти отримав самогон, потрібно його розподілити, так?
Source: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
Є шанс, що ти хочеш продати назад будь-який самогон, який можеш конфіскувати?
Source: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
Без самогону, без дівчат, нічого.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
Ми взяли трохи твого самогону.
Source: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
Ти маєш на увазі, окрім мертвих тіл? - Є самогон?
Source: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
Це просто наша нова справа. Знаєш, хороший старий домашній самогон.
Source: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
Звісно, він пив самогон задовго до цього, але він був хлопцем, одруженим з гарною нічим.
Source: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
Я займаюся бізнесом з самогоном, я оптовик.
Source: Boardwalk Empire Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now