hovel

[US]/'hɒv(ə)l/
[UK]/'hʌvl/
Frequency: Very High

Translation

n. маленьке, неприємне житло, не придатне для життя
adj. простий і грубий.
Word Forms
множинаhovels
минулий часhovelled

Example Sentences

The hovels which passed for dwellings are being pulled down.

Хижі, які вважалися житлом, зносять.

They live in a small hovel in the countryside.

Вони живуть у маленькій хижі в сільській місцевості.

The hovel was dark and damp, with a musty smell.

Хижа була темною і сирою, з затхлим запахом.

The old man spent his days in a tiny hovel by the river.

Старий чоловік проводив свої дні в крихітній хижі біля річки.

She found shelter in a hovel during the storm.

Вона знайшла притулок у хижі під час бурі.

The hovel was barely big enough to fit a bed and a stove.

Хижа була ледь достатньо великою, щоб вмістити ліжко та піч.

They were forced to live in a hovel after losing their home.

Їм довелося жити в хижі після втрати свого дому.

The hovel was infested with rats and cockroaches.

Хижа була заповнена щурами та тарганами.

He managed to make a cozy home out of the old hovel.

Йому вдалося перетворити стару хижу на затишний дім.

The hovel was barely standing, with its roof caving in.

Хижа ледь стояла, з провалюючим дахом.

The villagers built a hovel for the homeless family.

Селяни побудували хижу для бездомної родини.

Real-world Examples

Labour produces palaces but for the workers, hovels.

Праця створює палаци, але для робітників - халепи.

Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

" Couldn't your father have that hovel cleared away, Tom? "

"Не міг би твій батько прибрати цю халепу, Том?"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I don't believe anyone in this hovel does anything important.

Не вірю, що хтось у цій халепі робить щось важливе.

Source: Super Girl Season 2 S02

The hovel, which she had hitherto always found empty, seemed to be inhabited now.

Халепа, яку вона досі завжди знаходила пустою, здавалася тепер заселеною.

Source: Returning Home

He dreamt an old dream of a hovel by the sea, three dogs whimpering, a woman's tears.

Він мріяв про стару мрію про халепу біля моря, трьох собак, що скиглять, сльози жінки.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She is worried that her daughter is living in a " hovel" (hovel).

Вона турбується, що її дочка живе в "халепі".

Source: 2016 ESLPod

Then Poverty shall pass away from the land, finding no hovel so wretched where her squalid form may shelter itself.

Тоді Бідність покине землю, не знайшовши жодної такої жахливої халепи, де її брудна постать могла б сховатися.

Source: American Original Language Arts Volume 5

She looked, and saw a flickering firelight proceeding from the open side of a hovel a little way before them.

Вона подивилася і побачила мерехтливе вогнище, що виходило з відкритої сторони халепи трохи попереду них.

Source: Returning Home

A " hovel" is a small, old, dirty building.

"Халепа" - це маленька, стара, брудна будівля.

Source: 2016 ESLPod

I don't wanna be seen in this hovel.

Не хочу, щоб мене бачили в цій халепі.

Source: Gravity Falls Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now