| множина | humanitarians |
humanitarian aid
гуманітарна допомога
humanitarian crisis
гуманітарна криза
humanitarian organization
гуманітарна організація
humanitarian intervention
гуманітарне втручання
humanitarian mission
гуманітарна місія
groups sending humanitarian aid.
групи, що надсилають гуманітарну допомогу.
salute an organization for its humanitarian work.
вітати організацію за її гуманітарну роботу.
released the prisoner for humanitarian reasons;
звільнили в'язня з гуманітарних причин;
attitudes changed under the impulsion of humanitarian considerations.
ставлення змінилося під впливом гуманітарних міркувань.
he urged that military support be sent to protect humanitarian convoys.
він закликав надіслати військову підтримку для захисту гуманітарних конвоїв.
The British government has now suspended humanitarian aid to the area.
Британський уряд тепер призупинив гуманітарну допомогу в цей регіон.
She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.
Вона має багато гуманітарних інтересів і багато в них вкладає.
But, did not forget other man of letters is in n wailful him position lose while, also be in n wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.
Але не забув, що інший письменник у жалюгідному становищі втрачає, тоді як також сучасний інтелектуал переживає гуманітарну втрату.
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
Аналогічно, “гуманітарна турбота”, яку демонструють художники, також потрапила у пастку деяких критиків, що інтерпретують її як вульгарний соціологізм.
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.
Управління ООН з координації гуманітарних справ, очолюване Координатором з надзвичайної допомоги, координує всю надзвичайну допомогу ООН.
It tends to be disposed of by adding moral coloration to actions that are really motivated by expediency, and an expediential coloration to actions that are motivated by moral and humanitarian values.
Це, як правило, відбувається шляхом надання морального забарвлення діям, які насправді мотивовані вигодою, і вигідного забарвлення діям, які мотивовані моральними та гуманітарними цінностями.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Такі мігранти не повинні вважатися "жертвами без ресурсів", і фінансова допомога повинна виходити за рамки базової гуманітарної допомоги та покривати інфраструктуру, таку як школи та лікарні.
Humanitarian organisations and volunteers have stepped in.
Гуманітарні організації та волонтери вжили заходів.
Source: The Economist (Summary)The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.
Гуманітарна криза не обмежується Південним Суданом.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionThe UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
ООН терміново готує гуманітарний коридор.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Гуманітарні працівники кажуть, що не отримують достатнього фінансування або уваги.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut developed countries have a humanitarian responsibility too.
Але розвинені країни також несуть гуманітарну відповідальність.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Blinken is focused on the immediate humanitarian crisis.
Блінкен зосереджений на терміновій гуманітарній кризі.
Source: NPR News May 2021 CompilationAnother $27 billion went toward economic and civil assistance and $10 billion supported humanitarian aid.
Ще 27 мільярдів доларів пішло на економічну та цивільну допомогу, а 10 мільярдів підтримали гуманітарну допомогу.
Source: This month VOA Special EnglishSome humanitarian aid was being let in.
Деяка гуманітарна допомога пропускалася.
Source: The Economist (Summary)They had gathered to receive humanitarian aid.
Вони зібралися, щоб отримати гуманітарну допомогу.
Source: PBS English NewsThe draft resolution also calls for unrestricted humanitarian aid compliance with international humanitarian law and accountability.
Проект резолюції також закликає до безумовного дотримання гуманітарної допомоги міжнародному гуманітарному праву та підзвітності.
Source: BBC Listening of the Monthhumanitarian aid
гуманітарна допомога
humanitarian crisis
гуманітарна криза
humanitarian organization
гуманітарна організація
humanitarian intervention
гуманітарне втручання
humanitarian mission
гуманітарна місія
groups sending humanitarian aid.
групи, що надсилають гуманітарну допомогу.
salute an organization for its humanitarian work.
вітати організацію за її гуманітарну роботу.
released the prisoner for humanitarian reasons;
звільнили в'язня з гуманітарних причин;
attitudes changed under the impulsion of humanitarian considerations.
ставлення змінилося під впливом гуманітарних міркувань.
he urged that military support be sent to protect humanitarian convoys.
він закликав надіслати військову підтримку для захисту гуманітарних конвоїв.
The British government has now suspended humanitarian aid to the area.
Британський уряд тепер призупинив гуманітарну допомогу в цей регіон.
She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.
Вона має багато гуманітарних інтересів і багато в них вкладає.
But, did not forget other man of letters is in n wailful him position lose while, also be in n wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.
Але не забув, що інший письменник у жалюгідному становищі втрачає, тоді як також сучасний інтелектуал переживає гуманітарну втрату.
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
Аналогічно, “гуманітарна турбота”, яку демонструють художники, також потрапила у пастку деяких критиків, що інтерпретують її як вульгарний соціологізм.
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.
Управління ООН з координації гуманітарних справ, очолюване Координатором з надзвичайної допомоги, координує всю надзвичайну допомогу ООН.
It tends to be disposed of by adding moral coloration to actions that are really motivated by expediency, and an expediential coloration to actions that are motivated by moral and humanitarian values.
Це, як правило, відбувається шляхом надання морального забарвлення діям, які насправді мотивовані вигодою, і вигідного забарвлення діям, які мотивовані моральними та гуманітарними цінностями.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Такі мігранти не повинні вважатися "жертвами без ресурсів", і фінансова допомога повинна виходити за рамки базової гуманітарної допомоги та покривати інфраструктуру, таку як школи та лікарні.
Humanitarian organisations and volunteers have stepped in.
Гуманітарні організації та волонтери вжили заходів.
Source: The Economist (Summary)The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.
Гуманітарна криза не обмежується Південним Суданом.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionThe UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
ООН терміново готує гуманітарний коридор.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Гуманітарні працівники кажуть, що не отримують достатнього фінансування або уваги.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut developed countries have a humanitarian responsibility too.
Але розвинені країни також несуть гуманітарну відповідальність.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Blinken is focused on the immediate humanitarian crisis.
Блінкен зосереджений на терміновій гуманітарній кризі.
Source: NPR News May 2021 CompilationAnother $27 billion went toward economic and civil assistance and $10 billion supported humanitarian aid.
Ще 27 мільярдів доларів пішло на економічну та цивільну допомогу, а 10 мільярдів підтримали гуманітарну допомогу.
Source: This month VOA Special EnglishSome humanitarian aid was being let in.
Деяка гуманітарна допомога пропускалася.
Source: The Economist (Summary)They had gathered to receive humanitarian aid.
Вони зібралися, щоб отримати гуманітарну допомогу.
Source: PBS English NewsThe draft resolution also calls for unrestricted humanitarian aid compliance with international humanitarian law and accountability.
Проект резолюції також закликає до безумовного дотримання гуманітарної допомоги міжнародному гуманітарному праву та підзвітності.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now