the ileostomal patient requires daily monitoring of the stoma for signs of infection.
Пацієнту з ілеостомою потрібно щоденно спостерігати за стомою на ознаки інфекції.
proper ileostomal care includes gentle cleaning of the peristomal skin and timely appliance changes.
Правильне догляд за ілеостомою включає знежирене очищення шкіри навколо стоми та вчасну заміну пристосувань.
an ileostomal site that appears red or swollen should be assessed by a specialist promptly.
Місце ілеостоми, яке здається червоним або набрялим, має бути оглянуто спеціалістом якнайшвидше.
the ileostomal appliance must be fitted securely to prevent leakage and skin irritation.
Пристосування для ілеостоми має бути надійно закріплене, щоб запобігти витокам і подразненню шкіри.
monitoring ileostomal output helps detect dehydration and electrolyte imbalances in patients.
Спостереження за виведенням через ілеостому допомагає виявити втрату рідини та порушення рівноваги електролітів у пацієнтів.
after surgery, the ileostomal stoma may initially protrude but usually settles within weeks.
Після операції стома ілеостоми може спочатку виступати, але зазвичай зменшиться протягом тижнів.
ileostomal therapy often involves dietary modifications to reduce stool volume and gas.
Лікування ілеостоми часто включає зміни дієти для зменшення об’єму калу та газів.
common ileostomal complications include stenosis, obstruction, and parastomal hernia.
Часті ускладнення ілеостоми включають стеноз, закупорку та паратомну грижу.
if an ileostomal stenosis develops, gradual dilation may be necessary to maintain patency.
Якщо розвивається стеноз ілеостоми, може бути необхідно поступове розширення, щоб зберегти прохідність.
an ileostomal obstruction requires immediate medical attention to avoid serious complications.
Закупорка ілеостоми потребує негайної медичної допомоги, щоб уникнути серйозних ускладнень.
effective ileostomal management involves a multidisciplinary team including surgeons, nurses, and dietitians.
Ефективне управління ілеостомою включає міждисциплінарну команду, яка складається з хірургів, медсестер та дієтологів.
ileostomal nursing guidelines emphasize patient education on self‑care and emergency procedures.
Рекомендації з медсестринського супроводу ілеостоми підкреслюють освіту пацієнта щодо самостійного догляду та екстрених процедур.
a low‑residue diet is often recommended for ileostomal patients to minimize blockage risk.
Для пацієнтів з ілеостомою часто рекомендується дієта з низьким вмістом залишків, щоб мінімізувати ризик закупорки.
adequate ileostomal healing depends on good nutrition and proper hygiene practices.
Достатнє зцілення ілеостоми залежить від добре живлення та правильних гігієнічних звичок.
the ileostomal patient requires daily monitoring of the stoma for signs of infection.
Пацієнту з ілеостомою потрібно щоденно спостерігати за стомою на ознаки інфекції.
proper ileostomal care includes gentle cleaning of the peristomal skin and timely appliance changes.
Правильне догляд за ілеостомою включає знежирене очищення шкіри навколо стоми та вчасну заміну пристосувань.
an ileostomal site that appears red or swollen should be assessed by a specialist promptly.
Місце ілеостоми, яке здається червоним або набрялим, має бути оглянуто спеціалістом якнайшвидше.
the ileostomal appliance must be fitted securely to prevent leakage and skin irritation.
Пристосування для ілеостоми має бути надійно закріплене, щоб запобігти витокам і подразненню шкіри.
monitoring ileostomal output helps detect dehydration and electrolyte imbalances in patients.
Спостереження за виведенням через ілеостому допомагає виявити втрату рідини та порушення рівноваги електролітів у пацієнтів.
after surgery, the ileostomal stoma may initially protrude but usually settles within weeks.
Після операції стома ілеостоми може спочатку виступати, але зазвичай зменшиться протягом тижнів.
ileostomal therapy often involves dietary modifications to reduce stool volume and gas.
Лікування ілеостоми часто включає зміни дієти для зменшення об’єму калу та газів.
common ileostomal complications include stenosis, obstruction, and parastomal hernia.
Часті ускладнення ілеостоми включають стеноз, закупорку та паратомну грижу.
if an ileostomal stenosis develops, gradual dilation may be necessary to maintain patency.
Якщо розвивається стеноз ілеостоми, може бути необхідно поступове розширення, щоб зберегти прохідність.
an ileostomal obstruction requires immediate medical attention to avoid serious complications.
Закупорка ілеостоми потребує негайної медичної допомоги, щоб уникнути серйозних ускладнень.
effective ileostomal management involves a multidisciplinary team including surgeons, nurses, and dietitians.
Ефективне управління ілеостомою включає міждисциплінарну команду, яка складається з хірургів, медсестер та дієтологів.
ileostomal nursing guidelines emphasize patient education on self‑care and emergency procedures.
Рекомендації з медсестринського супроводу ілеостоми підкреслюють освіту пацієнта щодо самостійного догляду та екстрених процедур.
a low‑residue diet is often recommended for ileostomal patients to minimize blockage risk.
Для пацієнтів з ілеостомою часто рекомендується дієта з низьким вмістом залишків, щоб мінімізувати ризик закупорки.
adequate ileostomal healing depends on good nutrition and proper hygiene practices.
Достатнє зцілення ілеостоми залежить від добре живлення та правильних гігієнічних звичок.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз