They held the imperialism in contempt.
Вони зневажали імперіалізм.
the moral shock of our nascent imperialism
моральний шок нашого зароджуючого імперіалізму
Imperialism has not been able to subjugate China.
Імперіалізм не зміг підкорити Китай.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
спільний маніфест проголосив, що імперіалізм стане головною метою коаліції.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Темні часи, коли імперіалізм міг безкарно розподіляти світ, назавжди минули.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Імперіалізм країни призвів до колонізації різних регіонів.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Імперіалізм часто передбачає домінування та експлуатацію слабших націй.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Вплив імперіалізму досі можна побачити в багатьох колишніх колоніях сьогодні.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Рухи опору часто виникають у відповідь на імперіалізм та колоніалізм.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Імперіалізм може мати тривалі наслідки для культури та економіки регіону.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Поширення імперіалізму в 19 столітті змінило глобальну динаміку влади.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Імперіалізм часто передбачає створення колоній для економічних та стратегічних цілей.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Багато істориків розглядають імперіалізм як форму експлуатації та домінування.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Імперіалізм може призвести до культурної асиміляції та втрати корінних традицій.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Наслідки імперіалізму продовжують формувати глобальну політику та відносини сьогодні.
Here again, imperialism in a straight line.
Ось знову імперіалізм у прямій лінії.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Таким чином, він уникнув деяких травм імперіалізму.
Джерело: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Так само, він створив France 24, щоб конкурувати з англосаксонським імперіалізмом BBC та CNN.
Джерело: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Вони стають популярними, бо стають частиною хлопчачої літератури культури імперіалізму.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Для корейців, які жили під японським правлінням десятиліттями, святилище є символом японського імперіалізму.
Джерело: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Чи є імперіалізм, що не триває, кращим чи гіршим за імперіалізм, що триває?
Джерело: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Вони виступали проти капіталістичного західного імперіалізму і прагнули привести країну до самодостатності.
Джерело: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Пан Дарвін це знає і підкреслює вплив геополітики та імперіалізму, а не лише вільної торгівлі як абстрактного концепту.
Джерело: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Таким чином, сам імперіалізм посіяв зерна руйнування в Римі.
Джерело: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
В деяких життях ви руйнуєте ці культури через вторгнення та імперіалізм.
Джерело: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
Вони зневажали імперіалізм.
the moral shock of our nascent imperialism
моральний шок нашого зароджуючого імперіалізму
Imperialism has not been able to subjugate China.
Імперіалізм не зміг підкорити Китай.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
спільний маніфест проголосив, що імперіалізм стане головною метою коаліції.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Темні часи, коли імперіалізм міг безкарно розподіляти світ, назавжди минули.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Імперіалізм країни призвів до колонізації різних регіонів.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Імперіалізм часто передбачає домінування та експлуатацію слабших націй.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Вплив імперіалізму досі можна побачити в багатьох колишніх колоніях сьогодні.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Рухи опору часто виникають у відповідь на імперіалізм та колоніалізм.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Імперіалізм може мати тривалі наслідки для культури та економіки регіону.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Поширення імперіалізму в 19 столітті змінило глобальну динаміку влади.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Імперіалізм часто передбачає створення колоній для економічних та стратегічних цілей.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Багато істориків розглядають імперіалізм як форму експлуатації та домінування.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Імперіалізм може призвести до культурної асиміляції та втрати корінних традицій.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Наслідки імперіалізму продовжують формувати глобальну політику та відносини сьогодні.
Here again, imperialism in a straight line.
Ось знову імперіалізм у прямій лінії.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Таким чином, він уникнув деяких травм імперіалізму.
Джерело: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Так само, він створив France 24, щоб конкурувати з англосаксонським імперіалізмом BBC та CNN.
Джерело: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Вони стають популярними, бо стають частиною хлопчачої літератури культури імперіалізму.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Для корейців, які жили під японським правлінням десятиліттями, святилище є символом японського імперіалізму.
Джерело: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Чи є імперіалізм, що не триває, кращим чи гіршим за імперіалізм, що триває?
Джерело: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Вони виступали проти капіталістичного західного імперіалізму і прагнули привести країну до самодостатності.
Джерело: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Пан Дарвін це знає і підкреслює вплив геополітики та імперіалізму, а не лише вільної торгівлі як абстрактного концепту.
Джерело: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Таким чином, сам імперіалізм посіяв зерна руйнування в Римі.
Джерело: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
В деяких життях ви руйнуєте ці культури через вторгнення та імперіалізм.
Джерело: TED-Ed (video version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз