a large, impersonal corporation.
велика, неперсональна корпорація.
the cold, impersonal barrack-room.
холодна, неперсональна казарма.
an impersonal tower block.
неперсональний житловий блок.
an aloof, impersonal manner.
відчужений, неперсональний манер.
an impersonal manner
неперсональний манер
impersonal and bureaucratized welfare systems.
неперсональні та бюрократизовані системи соціального забезпечення.
he gradually came to believe in an impersonal God.
він поступово почав вірити в неперсонального Бога.
His manner was coolly polite and impersonal.
Його манера була холодно ввічливою і неперсональною.
His voice was coolly impersonal.
Його голос був холодно неперсональним.
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
"Не слід обговорювати дисципліну Неперсонального Бога або шлях знань з бхактою.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Навіть його діти знайшли його дивно відстороненим і неперсональним.
His manner seemed rather stiff and impersonal.
Його манера здавалася досить жорсткою і неперсональною.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
вони хотіли дозволити людям вирвати контроль над своїм життям у неперсональних бюрократій.
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
Автор використовував здавалося б спокійний, неперсональний та адіафорний метод для розгляду теми суспільства та історії сучасного Китаю.
You can see that the formal sentence is impersonal.
Ви можете бачити, що формальне речення є безособовим.
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
З іншого боку були двері, безособові двері.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
Він справді думав про Серену, але залишив її ім'я поза увагою і залишив це безособовим.
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
Але для багатьох американських вчителів, включно зі мною, "вчитель" - це безособовий термін.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
Вони, як правило, є послідовними, логічними та безособовими, коли оцінюють рішення.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
Безкоштовні, стерильні та безособові, поїзди курсують туди-сюди цілий день.
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Більш безособове спілкування, яке може бути легко неправильно інтерпретоване, не є відповіддю.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
Більшість взаємодій з професором має відбуватися через електронну пошту, яка часто є безособовою.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
Коли я закінчую, це так само охайно і безособово, як ванна кімната в готелі.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
Таким чином, сурогат не буде якимось безособовим інкубатором. Буде родинний зв'язок.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2a large, impersonal corporation.
велика, неперсональна корпорація.
the cold, impersonal barrack-room.
холодна, неперсональна казарма.
an impersonal tower block.
неперсональний житловий блок.
an aloof, impersonal manner.
відчужений, неперсональний манер.
an impersonal manner
неперсональний манер
impersonal and bureaucratized welfare systems.
неперсональні та бюрократизовані системи соціального забезпечення.
he gradually came to believe in an impersonal God.
він поступово почав вірити в неперсонального Бога.
His manner was coolly polite and impersonal.
Його манера була холодно ввічливою і неперсональною.
His voice was coolly impersonal.
Його голос був холодно неперсональним.
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
"Не слід обговорювати дисципліну Неперсонального Бога або шлях знань з бхактою.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Навіть його діти знайшли його дивно відстороненим і неперсональним.
His manner seemed rather stiff and impersonal.
Його манера здавалася досить жорсткою і неперсональною.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
вони хотіли дозволити людям вирвати контроль над своїм життям у неперсональних бюрократій.
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
Автор використовував здавалося б спокійний, неперсональний та адіафорний метод для розгляду теми суспільства та історії сучасного Китаю.
You can see that the formal sentence is impersonal.
Ви можете бачити, що формальне речення є безособовим.
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
З іншого боку були двері, безособові двері.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
Він справді думав про Серену, але залишив її ім'я поза увагою і залишив це безособовим.
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
Але для багатьох американських вчителів, включно зі мною, "вчитель" - це безособовий термін.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
Вони, як правило, є послідовними, логічними та безособовими, коли оцінюють рішення.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
Безкоштовні, стерильні та безособові, поїзди курсують туди-сюди цілий день.
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Більш безособове спілкування, яке може бути легко неправильно інтерпретоване, не є відповіддю.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
Більшість взаємодій з професором має відбуватися через електронну пошту, яка часто є безособовою.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
Коли я закінчую, це так само охайно і безособово, як ванна кімната в готелі.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
Таким чином, сурогат не буде якимось безособовим інкубатором. Буде родинний зв'язок.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now