imposter

[США]/im'pɔstə/
[Великобританія]/ɪmˈp ɑstɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. той, хто приймає хибну особистість або характер; шахрай.

Приклад речень

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

безсоромний шахрай; неприхований апологет фашизму.

The two imposters tried to appear at their ease.

Два шахраї намагалися здаватися невимушеними.

The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.

Шахрай витягнув 1000 фунтів у свого знайомого.

No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

Жоден шахрай не міг його обманути; хтось підштовхнув його до всіх їхніх трюків.

She felt like an imposter in her new job.

Вона відчувала себе шахрайкою на новій роботі.

The imposter was caught pretending to be a doctor.

Шахрай був спійманий на тому, що вдавав із себе лікаря.

He was exposed as an imposter when his lies were uncovered.

Його викрили як шахрая, коли його брехня стала відома.

The imposter tried to blend in with the crowd to avoid detection.

Шахрай намагався зливатися з натовпом, щоб уникнути виявлення.

The imposter's true identity was finally revealed.

Справжня особистість шахрая нарешті була розкрита.

The imposter was pretending to be a famous actor.

Шахрай вдавав із себе відомого актора.

She suspected that he was an imposter due to his suspicious behavior.

Вона підозрювала, що він шахрай через його підозрілу поведінку.

The imposter was trying to take credit for someone else's work.

Шахрай намагався привласнити чужу працю.

The imposter was arrested for impersonating a police officer.

Шахрая заарештували за вдавання із себе поліцейського.

He confessed to being an imposter and apologized for his deception.

Він зізнався, що є шахраєм, і вибачився за своє обман.

Приклади з реального життя

Harry, throw down the imposter's cloak-he's freezing.

Гаррі, скинь плащ самозванця - він замерзає.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here's another closely related pine imposter — the fir tree!

Ось ще один близький родич сосни-самозванця — ялина!

Джерело: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

His private jet came straight back here after depositing the imposter in Malaysia.

Його приватний літак повернувся сюди після висадки самозванця в Малайзії.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Is it an imposter or not?

Це самозванець чи ні?

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm gonna tell you AI is amazing, or I'm gonna tell you AI is an imposter.

Я скажу тобі, що ШІ дивовижний, або я скажу тобі, що ШІ - це самозванець.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There is a case for rethinking attitudes to imposter syndrome.

Є підстави переосмислити ставлення до синдрому самозванця.

Джерело: Reading of foreign publications.

There is evidence that imposter syndrome fades with time.

Є докази, що синдром самозванця з часом зникає.

Джерело: Reading of foreign publications.

I mean, I just had such severe imposter syndrome.

Я маю на увазі, що у мене був такий сильний синдром самозванця.

Джерело: Outstanding Women Chronicles

By junior year, many of us remained agitated by the persistent presence of imposter syndrome.

До третього курсу багато з нас залишалися стурбованими постійною присутністю синдрому самозванця.

Джерело: 2020 Celebrity College Graduation Speech

I didn't. Apparently there is some imposter out there named Brian Henry that already had the name. - Okay.

Я не зробив. Виявляється, є якийсь самозванець на ім'я Браян Генрі, який уже мав це ім'я. - Гаразд.

Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз