indemnify sb. for the loss incurred
відшкодувати комусь збитки
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
Компанія відшкодує працівникам будь-які травми, пов'язані з роботою.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
Страховий поліс відшкодує вам у разі пошкодження майна.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Він погодився відшкодувати своєму другу у разі, якщо бізнес-угода піде не так.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
Договір містить пункт про відшкодування компанії будь-яких юридичних вимог.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Орендодавець попросив орендаря відшкодувати йому будь-які збитки, завдані майну.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
Гарантія відшкодує покупцеві будь-які дефекти продукту.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
Політика компанії полягає в відшкодуванні клієнтам будь-яких фінансових втрат через помилки.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
Страхова компанія відшкодує страхувальнику за вкрадений автомобіль.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Договір містить положення про відшкодування підряднику будь-яких вимог третіх осіб.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Продавець погодився відшкодувати покупцеві будь-які невиявлені дефекти в майні.
'Those persons are indemnified by me.
Ці особи застраховані мною.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Його майстер нічого не компенсував йому і проявив велику байдужість.
Джерело: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
У Масачусетсі закон захищає державні лікарні від судових позовів на суму більше ніж 100,000 доларів і компенсує їх працівникам, навіть у випадках неправомірної смерті.
Джерело: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Але щодо 'Піонера', я трохи консультувався з деякими чоловіками з нашого боку, і вони схильні взяти це в свої руки — компенсувати мені певною мірою — фактично продовжити це.
Джерело: Middlemarch (Part Four)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз