indigenous peoples
корінні народи
indigenous culture
корінна культура
indigenous land rights
права корінних народів на землю
indigenous population
корінне населення
indigenous knowledge
корінні знання
the indigenous polytheistic religion of Japan
корінна політеїстична релігія Японії
the discord between indigenous and Western cultures.
несумісність між корінними та західними культурами.
the indigenous peoples of Siberia.
корінні народи Сибіру.
feelings indigenous to human beings
почуття, притаманні людині
The potato is indigenous to South America.
Картопля є корінною для Південної Америки.
Giant pandas are indigenous to China.
Великі панди є корінними для Китаю.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Кенгуру є корінними для Австралії.
coriander is indigenous to southern Europe.
кориандр є корінним для південної Європи.
The indigenous method costs less money.
Корінний метод коштує менше грошей.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
житлові райони, які відокремлені від корінного населення.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Кожна країна має свою власну корінну культурну традицію.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Корінні народи та завойовники поступово об'єдналися в сучасне населення.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Айну є корінними для найпівнічніших островів Японії. Щось ендемічне є поширеним або властивим певній місцевості чи народу:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Незвичайний силует SR-71 змусив працівників на базі США в Окінаві, Японія, називати літак хабу — отруйну чорну змію, корінну для острова.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Тут представлені деякі символічні поклоніння статевим органам та художні твори, а також корінні інструменти для пологів та абортивні засоби.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Корінні народи там вмирають у тривожних кількостях.
Source: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Багато корінних мов вмирають через історично примусову асиміляцію.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Із них вісім мільйонів були корінними землями.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Мені подобається їхня виставка про корінний одяг.
Source: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Даві Копенава очолює корінну групу Яномамі.
Source: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Вгадай, на чиєму боці грали корінні народи?
Source: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Корінні інновації" та технологічна самостійність тепер є основою стратегії розвитку Китаю.
Source: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Прихильники кажуть, що президент може розширити корінні території.
Source: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Болсонару наполягав на легалізації видобутку корисних копалин на корінних територіях.
Source: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Його візит був розкритикований місцевими корінними лідерами.
Source: VOA Special English: Worldindigenous peoples
корінні народи
indigenous culture
корінна культура
indigenous land rights
права корінних народів на землю
indigenous population
корінне населення
indigenous knowledge
корінні знання
the indigenous polytheistic religion of Japan
корінна політеїстична релігія Японії
the discord between indigenous and Western cultures.
несумісність між корінними та західними культурами.
the indigenous peoples of Siberia.
корінні народи Сибіру.
feelings indigenous to human beings
почуття, притаманні людині
The potato is indigenous to South America.
Картопля є корінною для Південної Америки.
Giant pandas are indigenous to China.
Великі панди є корінними для Китаю.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Кенгуру є корінними для Австралії.
coriander is indigenous to southern Europe.
кориандр є корінним для південної Європи.
The indigenous method costs less money.
Корінний метод коштує менше грошей.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
житлові райони, які відокремлені від корінного населення.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Кожна країна має свою власну корінну культурну традицію.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Корінні народи та завойовники поступово об'єдналися в сучасне населення.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Айну є корінними для найпівнічніших островів Японії. Щось ендемічне є поширеним або властивим певній місцевості чи народу:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Незвичайний силует SR-71 змусив працівників на базі США в Окінаві, Японія, називати літак хабу — отруйну чорну змію, корінну для острова.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Тут представлені деякі символічні поклоніння статевим органам та художні твори, а також корінні інструменти для пологів та абортивні засоби.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Корінні народи там вмирають у тривожних кількостях.
Source: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Багато корінних мов вмирають через історично примусову асиміляцію.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Із них вісім мільйонів були корінними землями.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Мені подобається їхня виставка про корінний одяг.
Source: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Даві Копенава очолює корінну групу Яномамі.
Source: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Вгадай, на чиєму боці грали корінні народи?
Source: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Корінні інновації" та технологічна самостійність тепер є основою стратегії розвитку Китаю.
Source: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Прихильники кажуть, що президент може розширити корінні території.
Source: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Болсонару наполягав на легалізації видобутку корисних копалин на корінних територіях.
Source: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Його візит був розкритикований місцевими корінними лідерами.
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now