ineffable beauty
невимовна краса
ineffable joy
невимовна радість
the ineffable name of the Deity.
невимовне ім'я Божеств
the ineffable beauty of the scenery
невимовна краса пейзажу
the ineffable natural beauty of the Everglades.
невимовна природна краса Еверглейдс
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
невимовне єврейське ім'я, яке язичники пишуть як Єгова
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
Особливо шанується сектами Шенсяо, у цьому уривку Він пояснює зв'язок між сoteriologією та невимовною природою Дао
the beauty of the sunset was ineffable
краса заходу сонця була невимовною
she was filled with an ineffable sense of joy
вона була сповнена невимовного почуття радості
the ineffable feeling of love overwhelmed him
невимовне почуття любові переповнило його
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
невимовний біль втрати тяжів на її серці
the ineffable power of nature left him in awe
невимовна сила природи вразила його
her ineffable charm captivated everyone around her
її невимовний шарм захоплював усіх навколо неї
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
невимовна таємниця всесвіту цікавила вчених протягом століть
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
невимовний зв'язок між матір'ю та дитиною є незламним
the ineffable truth of his words resonated with the audience
невимовна правда його слів відгукнулася в серцях слухачів
the ineffable quality of her voice moved people to tears
невимовна якість її голосу зворушила людей до сліз
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
Він був схожий на містика, який намагається описати невимовне.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
Містик бачить невимовне, а психопатолог — невимовне.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Я мав мимовільний погляд на переслідування невимовного.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
Що це було незарозуміле і продовжувало прагнути до невимовного? Жінки могли.
Source: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
— зневажливо мовила місіс Бамбл з невимовною зневагою.
Source: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
Зоряний шлях має невимовну якість, яку не можна просто повторити, намагаючись більше.
Source: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
Вона зітхнула з невимовним задоволенням, ніби її чаша щастя тепер була повною.
Source: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
Коли вона продовжувала дивитися на нього, невимовне полегшення повільно охопило її, розслабивши напружені нерви та виснажене тіло.
Source: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
Її губи трепетали в усмішці, але очі залишалися відстороненими і серйозними, немов були зосереджені на якомусь невимовному видінні.
Source: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
Це вимагає стрибка віри та уяви, щоб сісти на літак до якоїсь далекої країни, сподіваючись, бажаючи відчути невимовне.
Source: National Geographic Anthologyineffable beauty
невимовна краса
ineffable joy
невимовна радість
the ineffable name of the Deity.
невимовне ім'я Божеств
the ineffable beauty of the scenery
невимовна краса пейзажу
the ineffable natural beauty of the Everglades.
невимовна природна краса Еверглейдс
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
невимовне єврейське ім'я, яке язичники пишуть як Єгова
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
Особливо шанується сектами Шенсяо, у цьому уривку Він пояснює зв'язок між сoteriologією та невимовною природою Дао
the beauty of the sunset was ineffable
краса заходу сонця була невимовною
she was filled with an ineffable sense of joy
вона була сповнена невимовного почуття радості
the ineffable feeling of love overwhelmed him
невимовне почуття любові переповнило його
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
невимовний біль втрати тяжів на її серці
the ineffable power of nature left him in awe
невимовна сила природи вразила його
her ineffable charm captivated everyone around her
її невимовний шарм захоплював усіх навколо неї
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
невимовна таємниця всесвіту цікавила вчених протягом століть
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
невимовний зв'язок між матір'ю та дитиною є незламним
the ineffable truth of his words resonated with the audience
невимовна правда його слів відгукнулася в серцях слухачів
the ineffable quality of her voice moved people to tears
невимовна якість її голосу зворушила людей до сліз
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
Він був схожий на містика, який намагається описати невимовне.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
Містик бачить невимовне, а психопатолог — невимовне.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Я мав мимовільний погляд на переслідування невимовного.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
Що це було незарозуміле і продовжувало прагнути до невимовного? Жінки могли.
Source: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
— зневажливо мовила місіс Бамбл з невимовною зневагою.
Source: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
Зоряний шлях має невимовну якість, яку не можна просто повторити, намагаючись більше.
Source: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
Вона зітхнула з невимовним задоволенням, ніби її чаша щастя тепер була повною.
Source: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
Коли вона продовжувала дивитися на нього, невимовне полегшення повільно охопило її, розслабивши напружені нерви та виснажене тіло.
Source: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
Її губи трепетали в усмішці, але очі залишалися відстороненими і серйозними, немов були зосереджені на якомусь невимовному видінні.
Source: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
Це вимагає стрибка віри та уяви, щоб сісти на літак до якоїсь далекої країни, сподіваючись, бажаючи відчути невимовне.
Source: National Geographic AnthologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now