| множина | insolvencies |
The company faced insolvency due to mismanagement.
Компанія зіткнулася з неплатоспроможністю через погане управління.
Personal insolvency can have serious consequences.
Особиста неплатоспроможність може мати серйозні наслідки.
Creditors may file for insolvency against a debtor.
Кредитори можуть подати заявку на неплатоспроможність проти боржника.
The insolvency process can be complex and lengthy.
Процес неплатоспроможності може бути складним і тривалим.
The business's insolvency was a result of declining sales.
Неплатоспроможність бізнесу була результатом зниження продажів.
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
Він зіткнувся з особистою неплатоспроможністю після серії фінансових невдач.
Insolvency laws vary from country to country.
Закони про неплатоспроможність відрізняються в різних країнах.
The company's insolvency was announced in the press.
Про неплатоспроможність компанії було оголошено в пресі.
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
Суд призначив довірену особу для вирішення неплатоспроможності компанії.
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
Процедури неплатоспроможності призвели до закриття бізнесу.
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
Через рік банк Eik оголосив про неплатоспроможність і був взятий під контроль держави.
Source: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
Амбіції Гельзенкірхена в галузі сонячної енергії були під загрозою в лютому, коли Scheuten Solar, компанія з Нідерландів, подала на неплатоспроможність.
Source: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
Банківський союз також перерве отруйні зв'язки, які передають неплатоспроможність від банків до урядів і навпаки.
Source: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
Неплатоспроможність є фатальною і може бути вирішена лише через банкрутство або фінансову допомогу.
Source: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
Існує два способи, якими це відбувається: неплатоспроможність або ліквідність.
Source: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
Аніл був змушений продати Reliance Communications своєму брату приблизно рік тому, щоб уникнути неплатоспроможності.
Source: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
Корпоративні неплатоспроможності зросли більш ніж на 8% у другому кварталі року в порівнянні з першим і досягли найвищого рівня з 2015 року.
Source: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
Остаточний крах стався в 1907 році, коли Метрополітен, зруйнована і пограбована оболонка, зізнався в неплатоспроможності і перейшов під управління ліквідатора.
Source: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
Суддя розпочав слухання в найбільшій справі про муніципальну неплатоспроможність у Сполучених Штатах, коли колись процвітаюче місто Детройт шукає захист від банкрутства.
Source: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
Спостерігачі за ринком тепер запитують, чи призведе весь цей тиск до неплатоспроможностей, які відбуваються, коли вартість активів установи падає нижче її зобов'язань.
Source: Economist Finance and economicsThe company faced insolvency due to mismanagement.
Компанія зіткнулася з неплатоспроможністю через погане управління.
Personal insolvency can have serious consequences.
Особиста неплатоспроможність може мати серйозні наслідки.
Creditors may file for insolvency against a debtor.
Кредитори можуть подати заявку на неплатоспроможність проти боржника.
The insolvency process can be complex and lengthy.
Процес неплатоспроможності може бути складним і тривалим.
The business's insolvency was a result of declining sales.
Неплатоспроможність бізнесу була результатом зниження продажів.
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
Він зіткнувся з особистою неплатоспроможністю після серії фінансових невдач.
Insolvency laws vary from country to country.
Закони про неплатоспроможність відрізняються в різних країнах.
The company's insolvency was announced in the press.
Про неплатоспроможність компанії було оголошено в пресі.
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
Суд призначив довірену особу для вирішення неплатоспроможності компанії.
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
Процедури неплатоспроможності призвели до закриття бізнесу.
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
Через рік банк Eik оголосив про неплатоспроможність і був взятий під контроль держави.
Source: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
Амбіції Гельзенкірхена в галузі сонячної енергії були під загрозою в лютому, коли Scheuten Solar, компанія з Нідерландів, подала на неплатоспроможність.
Source: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
Банківський союз також перерве отруйні зв'язки, які передають неплатоспроможність від банків до урядів і навпаки.
Source: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
Неплатоспроможність є фатальною і може бути вирішена лише через банкрутство або фінансову допомогу.
Source: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
Існує два способи, якими це відбувається: неплатоспроможність або ліквідність.
Source: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
Аніл був змушений продати Reliance Communications своєму брату приблизно рік тому, щоб уникнути неплатоспроможності.
Source: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
Корпоративні неплатоспроможності зросли більш ніж на 8% у другому кварталі року в порівнянні з першим і досягли найвищого рівня з 2015 року.
Source: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
Остаточний крах стався в 1907 році, коли Метрополітен, зруйнована і пограбована оболонка, зізнався в неплатоспроможності і перейшов під управління ліквідатора.
Source: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
Суддя розпочав слухання в найбільшій справі про муніципальну неплатоспроможність у Сполучених Штатах, коли колись процвітаюче місто Детройт шукає захист від банкрутства.
Source: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
Спостерігачі за ринком тепер запитують, чи призведе весь цей тиск до неплатоспроможностей, які відбуваються, коли вартість активів установи падає нижче її зобов'язань.
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now