inspire sb. with hope
надихати когось надією
inspire a new thought into sb.
внушити нову думку комусь
an inspired musician; an inspired performance.
надихнений музикант; надихнене виконання.
the film was successful enough to inspire a sequel.
фільм був достатньо успішним, щоб надихнути на продовження.
she was an inspired gardener.
вона була натхненною садівницею.
inspired air must be humidified.
натхнене повітря повинно бути зволоженим.
an invention that inspired many imitations.
винахід, який надихнув на багато наслідувань.
a philosophy which inspired revolution
філософія, яка надихнула на революцію
This inspired in them a love for learning.
Це надихнуло в них любов до навчання.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
гімни, які надихають конгрегацію; художник, який був натхненний імпресіонізмом.
a painting that inspires deep reverence for nature
картина, яка викликає глибоку пошану до природи
films that would inspire generations to come.
фільми, які надихнуть майбутні покоління.
my inspired moments are few and far between.
мої натхненні миті рідкісні.
their past record does not inspire confidence.
їхнє минуле не вселяє довіри.
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
вони повинні були подякувати воротарю за кілька натхненних сейвів.
the needs or wants that inspire individual motivation.
потреби чи бажання, які надихають особисту мотивацію.
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
торгова команда, яка була натхнена перспективою бонусу.
Such measures will not inspire great speeches.
Такі заходи не надихнуть на великі промови.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"Не дивно, що тиран надихає інших тиранів."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
Куди ти йдеш, щоб надихнутися?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
Оця молода леді тут, вона надихнула мене.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
Пізніші більше надихалися повсякденним життям.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
Їхній гумор може бути натхненний предметами.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
Але герої роблять більше, ніж просто надихають нас.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
А черв'яки навіть надихають будівельну індустрію.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
Це були дуже смачні печива, але вони не надихнули мене.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Персикова хутряна шапка 2024 року натхненна теплом і зціленням.
Source: Wall Street Journalinspire sb. with hope
надихати когось надією
inspire a new thought into sb.
внушити нову думку комусь
an inspired musician; an inspired performance.
надихнений музикант; надихнене виконання.
the film was successful enough to inspire a sequel.
фільм був достатньо успішним, щоб надихнути на продовження.
she was an inspired gardener.
вона була натхненною садівницею.
inspired air must be humidified.
натхнене повітря повинно бути зволоженим.
an invention that inspired many imitations.
винахід, який надихнув на багато наслідувань.
a philosophy which inspired revolution
філософія, яка надихнула на революцію
This inspired in them a love for learning.
Це надихнуло в них любов до навчання.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
гімни, які надихають конгрегацію; художник, який був натхненний імпресіонізмом.
a painting that inspires deep reverence for nature
картина, яка викликає глибоку пошану до природи
films that would inspire generations to come.
фільми, які надихнуть майбутні покоління.
my inspired moments are few and far between.
мої натхненні миті рідкісні.
their past record does not inspire confidence.
їхнє минуле не вселяє довіри.
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
вони повинні були подякувати воротарю за кілька натхненних сейвів.
the needs or wants that inspire individual motivation.
потреби чи бажання, які надихають особисту мотивацію.
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
торгова команда, яка була натхнена перспективою бонусу.
Such measures will not inspire great speeches.
Такі заходи не надихнуть на великі промови.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"Не дивно, що тиран надихає інших тиранів."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
Куди ти йдеш, щоб надихнутися?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
Оця молода леді тут, вона надихнула мене.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
Пізніші більше надихалися повсякденним життям.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
Їхній гумор може бути натхненний предметами.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
Але герої роблять більше, ніж просто надихають нас.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
А черв'яки навіть надихають будівельну індустрію.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
Це були дуже смачні печива, але вони не надихнули мене.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Персикова хутряна шапка 2024 року натхненна теплом і зціленням.
Source: Wall Street JournalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now