instep

[США]/'ɪnstep/
[Великобританія]/'ɪn'stɛp/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. вигнута середня частина стопи; щось, що має форму вигнутої середньої частини стопи.

Приклад речень

He kicked the ball with the top of his instep.

Він вдарив м'яч верхньою частиною стопи.

She wore high heels that accentuated her slender instep.

Вона носила високі підбори, які підкреслювали її струнку стопу.

The new shoes rubbed against her instep and caused blisters.

Нові черевики терли її стопу і викликали пухирі.

He felt a sharp pain in his instep after running for a long time.

Після тривалого бігу він відчув різкий біль у стопі.

She wrapped a bandage around her injured instep.

Вона обв'язала поранену стопу бинтом.

The tight shoes pinched her instep and made it difficult to walk.

Тісні черевики здавлювали її стопу і ускладнювали ходьбу.

He has a high arch on his instep, which makes finding comfortable shoes a challenge.

У нього висока арка стопи, що ускладнює пошук зручного взуття.

The dancer pointed her toes to show off her flexible instep.

Танцюристка вказала пальцями, щоб продемонструвати свою гнучку стопу.

The soccer player twisted his ankle, causing pain in his instep.

Футболіст вивихнув щиколотку, що викликало біль у його стопі.

She massaged her sore instep to relieve the tension.

Вона масажувала свою болісну стопу, щоб зняти напругу.

Приклади з реального життя

I could distinguish the outline of an instep where the wet foot had been placed in coming in.

Я міг розрізнити контур підйому, де була поставлена мокра нога, коли заходили.

Джерело: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

One day, the intellectual stepped on the instructor's instep carelessly.

Одного дня інтелектуал необережно наступив на підйом інструктора.

Джерело: Pan Pan

She had not bothered to put on stockings, and the shoes had left smudges on her bare insteps.

Вона не потурбувалася одягнути панчохи, і взуття залишило плями на її голих підйомах.

Джерело: A handsome face.

Midge wears a low heeled gray pump with a strap across the instep.

Мідж носить сірий туфлі на низькому каблуці з ремінцем через підйом.

Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.

He felt her foot all over, moving the ankle and the instep and every toe.

Він обмацував її ногу, рухаючи щиколоткою, підйомом і кожним пальцем.

Джерело: The little cabin on the grassland.

She was so poor, and in winter wear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, and that looked so dangerous!

Вона була такою бідною, і взимку носила дуже великі дерев'яні черевики, які робили її маленькі підйоми досить червоними, і це виглядало так небезпечно!

Джерело: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

There's a funny squiggle on the instep part of your sole where the price has been scored off.

На частині підйому твоєї підошви є смішна кривуля, де була закреслена ціна.

Джерело: One Shilling Candle (Upper)

It was a brown shoe, and instead of being laced it was tied with a buckle and strap across the instep.

Це були коричневі черевики, і замість шнурків вони були зав'язані пряжкою та ремінцем через підйом.

Джерело: A handsome face.

Bergkamp killed the ball with his instep, cut inside sending his marker, well, to the shops, then poked the ball home with the outside of his boot.

Бергкамп вбив м'яч своїм підйомом, різко увійшов всередину, відправивши свого маркера, ну, до магазинів, а потім вколотив м'яч додому зовнішньою стороною черевика.

Джерело: 2018 World Cup

How beautiful the ground beneath this pine thickly strewn with slender needles and grand cones, and the piles of cone-scales, seed-wings and shells around the instep of each tree where the squirrels have been feasting!

Яка краса на землі під цією сосною, густо усіяною тонкими голками та великими шишками, а також купами лусочок шишок, насіннєвих крил і черепашок навколо підйому кожного дерева, де білки влаштували бенкет!

Джерело: Summer walks through the mountains.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз