| множина | intentions |
original intention
оригінальне намір
good intention
добре намір
real intention
реальне намір
evil intention
зле намір
behavioral intention
поведінкове намір
with good intention
з добрим наміром
first intention
перше намір
without intention
без наміру
by intention
за наміром
The intention of the clause is clear.
Намір положення є зрозумілим.
It is not my intention to argue with you.
Я не маю наміру сперечатися з вами.
What is your intention?
Який у вас намір?
they had no intention of staging a disorderly protest.
вони не мали наміру організовувати безладний протест.
distrust of Soviet intentions soon followed.
незабаром виникла недовіра до радянських намірів.
the intention is to encourage new writing talent.
намір полягає в заохоченні нових письменницьких талантів.
healing by first intention .
загоєння первинним наміром.
I had no intention of budging an inch.
Я не мав наміру ні на йоту уступити.
intention is just one of the factors that will be considered.
намір є лише одним із факторів, які будуть враховані.
healing by second intention .
загоєння вторинним наміром.
His intentions were -tood.
Його наміри були добрими.
notify one's intention to the party concerned
повідомити про свій намір зацікавленій стороні
advertised my intention to resign.
оголосив про свій намір піти у відставку.
a well-intentioned effort to help
зусилля з добрими намірами, щоб допомогти
His original intention was to become a minister.
Його первісним наміром було стати міністром.
His opponent's intention is quite overt.
Намір його опонента цілком очевидний.
His intention took shape in action.
Його намір реалізувався в дії.
The first is something called implementation intention.
Перше - це те, що називається наміром реалізації.
Source: Reading MethodologyBut Cliff had no intention of stopping.
Але Кліфф не мав наміру зупинятися.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)There is no intention for them to do so.
У них немає наміру це робити.
Source: NPR News September 2014 CompilationAnd I entrust this intention to your prayers.
І я довіряю цей намір вашим молитвам.
Source: VOA Video HighlightsAnd then see to it that our actions lead to our best intentions.
А потім потурбуйтесь про те, щоб наші дії призводили до наших найкращих намірів.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionWilma Subra had no intention of becoming a public speaker.
Вілма Субра не мала наміру ставати публічною доповідачкою.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I have no intention of resigning.
І я не маю наміру йти у відставку.
Source: VOA Special September 2020 CollectionTime, rather than intention, has given them legitimacy.
Час, а не намір, надав їм легітимність.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And I have no intention of doing that.
І я не маю наміру це робити.
Source: Not to be taken lightly.I had no ideas how to declare my intentions.
Я не мав ідей, як оголосити свої наміри.
Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speechoriginal intention
оригінальне намір
good intention
добре намір
real intention
реальне намір
evil intention
зле намір
behavioral intention
поведінкове намір
with good intention
з добрим наміром
first intention
перше намір
without intention
без наміру
by intention
за наміром
The intention of the clause is clear.
Намір положення є зрозумілим.
It is not my intention to argue with you.
Я не маю наміру сперечатися з вами.
What is your intention?
Який у вас намір?
they had no intention of staging a disorderly protest.
вони не мали наміру організовувати безладний протест.
distrust of Soviet intentions soon followed.
незабаром виникла недовіра до радянських намірів.
the intention is to encourage new writing talent.
намір полягає в заохоченні нових письменницьких талантів.
healing by first intention .
загоєння первинним наміром.
I had no intention of budging an inch.
Я не мав наміру ні на йоту уступити.
intention is just one of the factors that will be considered.
намір є лише одним із факторів, які будуть враховані.
healing by second intention .
загоєння вторинним наміром.
His intentions were -tood.
Його наміри були добрими.
notify one's intention to the party concerned
повідомити про свій намір зацікавленій стороні
advertised my intention to resign.
оголосив про свій намір піти у відставку.
a well-intentioned effort to help
зусилля з добрими намірами, щоб допомогти
His original intention was to become a minister.
Його первісним наміром було стати міністром.
His opponent's intention is quite overt.
Намір його опонента цілком очевидний.
His intention took shape in action.
Його намір реалізувався в дії.
The first is something called implementation intention.
Перше - це те, що називається наміром реалізації.
Source: Reading MethodologyBut Cliff had no intention of stopping.
Але Кліфф не мав наміру зупинятися.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)There is no intention for them to do so.
У них немає наміру це робити.
Source: NPR News September 2014 CompilationAnd I entrust this intention to your prayers.
І я довіряю цей намір вашим молитвам.
Source: VOA Video HighlightsAnd then see to it that our actions lead to our best intentions.
А потім потурбуйтесь про те, щоб наші дії призводили до наших найкращих намірів.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionWilma Subra had no intention of becoming a public speaker.
Вілма Субра не мала наміру ставати публічною доповідачкою.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I have no intention of resigning.
І я не маю наміру йти у відставку.
Source: VOA Special September 2020 CollectionTime, rather than intention, has given them legitimacy.
Час, а не намір, надав їм легітимність.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And I have no intention of doing that.
І я не маю наміру це робити.
Source: Not to be taken lightly.I had no ideas how to declare my intentions.
Я не мав ідей, як оголосити свої наміри.
Source: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now