| множина | interpretations |
simultaneous interpretation
синхронний переклад
judicial interpretation
судовий переклад
image interpretation
інтерпретація зображення
geological interpretation
геологічна інтерпретація
oral interpretation
усний переклад
visual interpretation
візуальна інтерпретація
physical interpretation
фізична інтерпретація
The interpretation of the painting varied among art critics.
Інтерпретація картини варіювалася серед арт-критиків.
She provided her own interpretation of the novel's ending.
Вона надала власну інтерпретацію закінчення роману.
The interpretation of the data suggested a positive trend in sales.
Інтерпретація даних вказувала на позитивну тенденцію в продажах.
The musician's interpretation of the classical piece was unique.
Інтерпретація класичного твору музикантом була унікальною.
The teacher asked the students to write an interpretation of the poem.
Вчитель попросив учнів написати інтерпретацію вірша.
Different cultures may have varying interpretations of the same symbol.
Різні культури можуть мати різні інтерпретації одного й того ж символу.
His interpretation of the law was based on years of experience.
Його інтерпретація закону ґрунтувалася на роках досвіду.
The film director's interpretation of the novel was controversial.
Інтерпретація роману кінорежисером була суперечливою.
The artist left the meaning of her artwork open to interpretation.
Художниця залишила значення свого твору відкритим для інтерпретації.
Interpretation of dreams has been a subject of interest for psychologists.
Інтерпретація снів була предметом інтересу для психологів.
Well, that was certainly not my interpretation.
Ну, це, безумовно, не була моя інтерпретація.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt should be subject to people's interpretation.
Це має підлягати інтерпретації людей.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were other interpretations of Markham's coolness.
Існували інші інтерпретації холоду Маркема.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningPresident Trump, however, had his own interpretation.
Президент Трамп, однак, мав свою власну інтерпретацію.
Source: NPR News October 2017 CollectionGuernica is not supposed to have a singular interpretation.
Герніка не повинна мати єдину інтерпретацію.
Source: Secrets of MasterpiecesThe model constantly reveals uncanny interpretations of the human face.
Модель постійно розкриває дивні інтерпретації людського обличчя.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're mere interpretations of the circumstances, not the circumstances.
Це лише інтерпретації обставин, а не самі обставини.
Source: The wisdom of Laozi's life.Again, these are just two interpretations.
Знову ж таки, це лише дві інтерпретації.
Source: Appreciation of English PoetryOur challenge is to find some other interpretation of the claim.
Наше завдання - знайти якусь іншу інтерпретацію заяви.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)With this last few lines, there seems to be two interpretations.
З цими останніми кількома рядками, здається, є дві інтерпретації.
Source: Appreciation of English Poetrysimultaneous interpretation
синхронний переклад
judicial interpretation
судовий переклад
image interpretation
інтерпретація зображення
geological interpretation
геологічна інтерпретація
oral interpretation
усний переклад
visual interpretation
візуальна інтерпретація
physical interpretation
фізична інтерпретація
The interpretation of the painting varied among art critics.
Інтерпретація картини варіювалася серед арт-критиків.
She provided her own interpretation of the novel's ending.
Вона надала власну інтерпретацію закінчення роману.
The interpretation of the data suggested a positive trend in sales.
Інтерпретація даних вказувала на позитивну тенденцію в продажах.
The musician's interpretation of the classical piece was unique.
Інтерпретація класичного твору музикантом була унікальною.
The teacher asked the students to write an interpretation of the poem.
Вчитель попросив учнів написати інтерпретацію вірша.
Different cultures may have varying interpretations of the same symbol.
Різні культури можуть мати різні інтерпретації одного й того ж символу.
His interpretation of the law was based on years of experience.
Його інтерпретація закону ґрунтувалася на роках досвіду.
The film director's interpretation of the novel was controversial.
Інтерпретація роману кінорежисером була суперечливою.
The artist left the meaning of her artwork open to interpretation.
Художниця залишила значення свого твору відкритим для інтерпретації.
Interpretation of dreams has been a subject of interest for psychologists.
Інтерпретація снів була предметом інтересу для психологів.
Well, that was certainly not my interpretation.
Ну, це, безумовно, не була моя інтерпретація.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt should be subject to people's interpretation.
Це має підлягати інтерпретації людей.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were other interpretations of Markham's coolness.
Існували інші інтерпретації холоду Маркема.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningPresident Trump, however, had his own interpretation.
Президент Трамп, однак, мав свою власну інтерпретацію.
Source: NPR News October 2017 CollectionGuernica is not supposed to have a singular interpretation.
Герніка не повинна мати єдину інтерпретацію.
Source: Secrets of MasterpiecesThe model constantly reveals uncanny interpretations of the human face.
Модель постійно розкриває дивні інтерпретації людського обличчя.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're mere interpretations of the circumstances, not the circumstances.
Це лише інтерпретації обставин, а не самі обставини.
Source: The wisdom of Laozi's life.Again, these are just two interpretations.
Знову ж таки, це лише дві інтерпретації.
Source: Appreciation of English PoetryOur challenge is to find some other interpretation of the claim.
Наше завдання - знайти якусь іншу інтерпретацію заяви.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)With this last few lines, there seems to be two interpretations.
З цими останніми кількома рядками, здається, є дві інтерпретації.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now