| множина | interregnums |
During the interregnum, the country was in a state of uncertainty.
Під час міжцарства країна перебувала в стані невизначеності.
The interregnum between the old CEO leaving and the new one starting was a chaotic time.
Міжцарство між виходом старого генерального директора та початком роботи нового було хаотичним часом.
The interregnum allowed for new ideas and perspectives to emerge.
Міжцарство дало можливість виникненню нових ідей і перспектив.
The interregnum lasted for several months before a new leader was chosen.
Міжцарство тривало кілька місяців, перш ніж було обрано нового лідера.
The interregnum period was marked by political instability and unrest.
Перебіг міжцарства відзначався політичною нестабільністю та заворушеннями.
During the interregnum, there was a power vacuum in the government.
Під час міжцарства в уряді існував вакуум влади.
The interregnum was a time of transition and change for the organization.
Міжцарство було часом переходу та змін для організації.
The interregnum ended when the new monarch was crowned.
Міжцарство закінчилося, коли нового монарха коронували.
The interregnum was a period of uncertainty and instability in the company.
Міжцарство було періодом невизначеності та нестабільності в компанії.
The interregnum provided an opportunity for reflection and reassessment.
Міжцарство дало можливість для роздумів та переоцінки.
St. Edward's Crown was made in 1661 for Charles II to replace the crown melted down by parliamentarians during the interregnum.
Корона Святого Едварда була виготовлена в 1661 році для Карла II, щоб замінити корону, розплавлену парламентаріями під час міжцарства.
Джерело: Selected English short passages" The whole point of recreating the regalia and making it look as much as possible like the originals is to gloss over the interregnum, " says Walkling.
"Головна мета відтворення регалій і зробити їх якомога схожими на оригінали полягає в тому, щоб замаскувати міжцарство," говорить Уоклін.
Джерело: Selected English short passagesMinister Adams happened on a political interregnum owing to Lord Palmerston's personal influence from 1860 to 1865; but this political interregnum was less marked than the social still-stand during the same years.
Міністр Адамс потрапив у політичне міжцарство через особистий вплив лорда Пальмерстона з 1860 по 1865 рік; але це політичне міжцарство було менш вираженим, ніж соціальне застій у ті ж роки.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)Braverman has mostly dodged scrutiny since she returned to the Home Office after a brief interregnum when Liz Truss was defenestrated but she was forced to the dispatch box this week to defend the government's policies.
Браверман в основному уникала перевірок з тих пір, як повернулася до Міністерства внутрішніх справ після короткого міжцарства, коли Ліз Трасс була скинута з посади, але цього тижня її змусили виступити на трибуні, щоб захистити політику уряду.
Джерело: Financial Times PodcastDuring the interregnum, the country was in a state of uncertainty.
Під час міжцарства країна перебувала в стані невизначеності.
The interregnum between the old CEO leaving and the new one starting was a chaotic time.
Міжцарство між виходом старого генерального директора та початком роботи нового було хаотичним часом.
The interregnum allowed for new ideas and perspectives to emerge.
Міжцарство дало можливість виникненню нових ідей і перспектив.
The interregnum lasted for several months before a new leader was chosen.
Міжцарство тривало кілька місяців, перш ніж було обрано нового лідера.
The interregnum period was marked by political instability and unrest.
Перебіг міжцарства відзначався політичною нестабільністю та заворушеннями.
During the interregnum, there was a power vacuum in the government.
Під час міжцарства в уряді існував вакуум влади.
The interregnum was a time of transition and change for the organization.
Міжцарство було часом переходу та змін для організації.
The interregnum ended when the new monarch was crowned.
Міжцарство закінчилося, коли нового монарха коронували.
The interregnum was a period of uncertainty and instability in the company.
Міжцарство було періодом невизначеності та нестабільності в компанії.
The interregnum provided an opportunity for reflection and reassessment.
Міжцарство дало можливість для роздумів та переоцінки.
St. Edward's Crown was made in 1661 for Charles II to replace the crown melted down by parliamentarians during the interregnum.
Корона Святого Едварда була виготовлена в 1661 році для Карла II, щоб замінити корону, розплавлену парламентаріями під час міжцарства.
Джерело: Selected English short passages" The whole point of recreating the regalia and making it look as much as possible like the originals is to gloss over the interregnum, " says Walkling.
"Головна мета відтворення регалій і зробити їх якомога схожими на оригінали полягає в тому, щоб замаскувати міжцарство," говорить Уоклін.
Джерело: Selected English short passagesMinister Adams happened on a political interregnum owing to Lord Palmerston's personal influence from 1860 to 1865; but this political interregnum was less marked than the social still-stand during the same years.
Міністр Адамс потрапив у політичне міжцарство через особистий вплив лорда Пальмерстона з 1860 по 1865 рік; але це політичне міжцарство було менш вираженим, ніж соціальне застій у ті ж роки.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)Braverman has mostly dodged scrutiny since she returned to the Home Office after a brief interregnum when Liz Truss was defenestrated but she was forced to the dispatch box this week to defend the government's policies.
Браверман в основному уникала перевірок з тих пір, як повернулася до Міністерства внутрішніх справ після короткого міжцарства, коли Ліз Трасс була скинута з посади, але цього тижня її змусили виступити на трибуні, щоб захистити політику уряду.
Джерело: Financial Times PodcastДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз