invoke a function
викликати функцію
invoke a method
викликати метод
invoke the veto in the dispute
викликати вето у суперечці
invoke the judge's mercy
викликати милість судді
invoke emergency powers.
викликати надзвичайні повноваження.
She invoked their help.
Вона звернулася за їхньою допомогою.
I invoked their forgiveness.
Я звернувся за їхнім прощенням.
she invoked his help against this attack.
вона звернулася за його допомогою проти цього нападу.
invoked the help of a passing motorist.
викликала допомогу проїжджаючого водія.
The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.
Модератор використав правило, яке призвело до закінчення дебатів.
She had invoked the law in her own defence.
Вона звернулася до закону на свою захист.
the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.
застаріла оборона божевілля рідко використовується в Англії.
invoke an article of the Charter of the United Nations
викликати статтю Статуту ООН
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Слід уникати всього, щоб викликати елемент, чекати, як травматичний, перевтомлений, збуджений, інфікований, вагітний, пологи.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Нехай усі боги та їхні нащадки будуть покликані дати, щоб ця імперія та це місто процвітають вічно і ніколи не припиняються, поки камені не спливають на морі та дерева не перестануть проростати навесні.
"And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah: I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest.
"І я відвернуся від вас (усіх) і від тих, кого ви кличете, окрім Аллаха: я покликатиму мого Господа: можливо, моєю молитвою до мого Господа, я не буду без благословення.
By now I can no longer invoke that excuse.
Тепер я більше не можу послатися на це виправдання.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationTell me you didn't invoke her?
Скажи мені, що ти її не закликав?
Джерело: Lost Girl Season 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
Наші засновники покладалися на божественне провидіння.
Джерело: VOA Standard English_AmericasDude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?
Друг, чому б тобі просто не згадати про угоду з твоєю дівчиною з Воловіцем?
Джерело: The Big Bang Theory Season 4The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.
Вивчена композиція на картинах Вермеера викликає збалансовану гармонію.
Джерело: TED-Ed (video version)This led the administration to actually invoke some of the social distancing options that were available.
Це змусило адміністрацію фактично використовувати деякі з доступних варіантів соціального дистанціювання.
Джерело: VOA Standard English_AmericasThe dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.
Брак доказів неодноразово використовувався протягом років як виправдання для відмови у позовах, пов'язаних з вогнищами для спалювання.
Джерело: New York TimesRaul is pointing out, actually, Raul is invoking point number two.
Рауль вказує, насправді, Рауль згадує пункт номер два.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"I'm the one that invoked the curse!
Я той, хто наклав прокляття!
Джерело: Lost Girl Season 2Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.
Наші засновники згадали нашого Творця чотири рази в Декларації незалежності.
Джерело: Celebrity Speech CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз