an irresistible impulse to sneeze.
непоборний імпульс чхати.
an irresistible compulsion to eat
непоборна потреба їсти
she felt an irresistible urge to object.
вона відчула непоборне бажання заперечити.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Він відчув непоборний імпульс вбігти в кімнату.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Їхні аргументи були непереборними; я змушений був погодитися.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
У мене був майже непоборний імпульс засміятися.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
непоборний імпульс до об'єднання двох країн
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
З появою фальсифікаціонізму, занепад економічної методології верифікаціонізму вже був непереборним трендом.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Ці непереборні маленькі шматочки є ідеальним поєднанням освіжаючого смаку фруктів або хрусткості горіхів, і гладкості шоколаду GODIVA.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Послідовність Гера, розкішно продюсована та з непереборним виконанням "Goin' to Acapulco" Джима Джеймса, може здивувати глядачів.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Потім вона отримала можливість грати поруч з Джулі Ендрюс, і критики були приємно здивовані тим, як юна дівчина сміливо протистояла все ще непереборній ветерані "Звуку музики".
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Але божевілля від голоду робило їх жахливими, нездоланними.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Цей лосьйон після гоління робить чоловіка досить нездоланним для жінок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Ваше християнське ім'я має нездоланне захоплення.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Ніколи не було нічого подібного до Телекубіленду та його нездоланних мешканців.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Обіцянка прогресу та змін була нездоланною.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
І це, як нездоланний аргумент, вирішило її.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Отже, це було нездоланне притягання.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Так! Це таке нездоланне дупце. - Ти повинен.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Але вірусність веганства виявилася нездоланною.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Простота цього рецепту виявилася нездоланною для багатьох.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3an irresistible impulse to sneeze.
непоборний імпульс чхати.
an irresistible compulsion to eat
непоборна потреба їсти
she felt an irresistible urge to object.
вона відчула непоборне бажання заперечити.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Він відчув непоборний імпульс вбігти в кімнату.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Їхні аргументи були непереборними; я змушений був погодитися.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
У мене був майже непоборний імпульс засміятися.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
непоборний імпульс до об'єднання двох країн
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
З появою фальсифікаціонізму, занепад економічної методології верифікаціонізму вже був непереборним трендом.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Ці непереборні маленькі шматочки є ідеальним поєднанням освіжаючого смаку фруктів або хрусткості горіхів, і гладкості шоколаду GODIVA.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Послідовність Гера, розкішно продюсована та з непереборним виконанням "Goin' to Acapulco" Джима Джеймса, може здивувати глядачів.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Потім вона отримала можливість грати поруч з Джулі Ендрюс, і критики були приємно здивовані тим, як юна дівчина сміливо протистояла все ще непереборній ветерані "Звуку музики".
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Але божевілля від голоду робило їх жахливими, нездоланними.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Цей лосьйон після гоління робить чоловіка досить нездоланним для жінок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Ваше християнське ім'я має нездоланне захоплення.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Ніколи не було нічого подібного до Телекубіленду та його нездоланних мешканців.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Обіцянка прогресу та змін була нездоланною.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
І це, як нездоланний аргумент, вирішило її.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Отже, це було нездоланне притягання.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Так! Це таке нездоланне дупце. - Ти повинен.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Але вірусність веганства виявилася нездоланною.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Простота цього рецепту виявилася нездоланною для багатьох.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now