| множина | itinerants |
itinerant worker
кочовий працівник
itinerant lifestyle
кочовий спосіб життя
itinerant preacher
кочовий проповідник
an itinerant judge; itinerant labor.
мандрівний суддя; мандрівна праця.
they are itinerant traders out to make a fast buck.
вони мандрівні торговці, які прагнуть швидко заробити гроші.
The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.
Результат розрахунку з антимагнетиками показує, що сполука має негативний магнітний момент через мандрівну електронну магнетизм.
Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.
Балдосар каже, що орнітологи давно підозрюють, що фаїнопепли є кочовими розплідниками.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionBut what becomes of these itinerant intestinal interlopers?
Але що стається з цими кочовими кишковими міжвласниками?
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.
Це велика перешкода для бідних фермерів та кочових робітників, особливо жінок, багато з яких неписьменні.
Source: The Economist (Summary)A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.
Група кочових вчителів та філософів з грецьких колоній зібралася в Афінах.
Source: Sophie's World (Original Version)Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.
Поліція остерігається кочовиків, яких не можна відстежити до визнаного табору або до чотирьох стін.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.
Це особливо важливо для кочових продавців – тих, хто продає свої товари з возів, вантажівок або пішки.
Source: 99% unknown storiesIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
У часи Ісуса це було місце збору для кочових релігійних аскетів та пастухів пустелі.
Source: The Book of Jade and SilkThe third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.
Третім була самопідготовка до професії, яка одна лише могла задовольнити його прагнення – кочового проповідника одинадцятої заповіді.
Source: Returning HomeI would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.
Я хотів би вважати себе глобальною душею, світовим громадянином, кочівником та кочовим оповідачем.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionA former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.
Колишній тесляр і кочовий проповідник виголошує ніжну промову, яка з тих пір стала відомою як Проповідь на горі.
Source: Historyitinerant worker
кочовий працівник
itinerant lifestyle
кочовий спосіб життя
itinerant preacher
кочовий проповідник
an itinerant judge; itinerant labor.
мандрівний суддя; мандрівна праця.
they are itinerant traders out to make a fast buck.
вони мандрівні торговці, які прагнуть швидко заробити гроші.
The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.
Результат розрахунку з антимагнетиками показує, що сполука має негативний магнітний момент через мандрівну електронну магнетизм.
Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.
Балдосар каже, що орнітологи давно підозрюють, що фаїнопепли є кочовими розплідниками.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionBut what becomes of these itinerant intestinal interlopers?
Але що стається з цими кочовими кишковими міжвласниками?
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.
Це велика перешкода для бідних фермерів та кочових робітників, особливо жінок, багато з яких неписьменні.
Source: The Economist (Summary)A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.
Група кочових вчителів та філософів з грецьких колоній зібралася в Афінах.
Source: Sophie's World (Original Version)Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.
Поліція остерігається кочовиків, яких не можна відстежити до визнаного табору або до чотирьох стін.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.
Це особливо важливо для кочових продавців – тих, хто продає свої товари з возів, вантажівок або пішки.
Source: 99% unknown storiesIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
У часи Ісуса це було місце збору для кочових релігійних аскетів та пастухів пустелі.
Source: The Book of Jade and SilkThe third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.
Третім була самопідготовка до професії, яка одна лише могла задовольнити його прагнення – кочового проповідника одинадцятої заповіді.
Source: Returning HomeI would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.
Я хотів би вважати себе глобальною душею, світовим громадянином, кочівником та кочовим оповідачем.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionA former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.
Колишній тесляр і кочовий проповідник виголошує ніжну промову, яка з тих пір стала відомою як Проповідь на горі.
Source: HistoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now