jhana

[США]/ˈdʒɑːnə/
[Великобританія]/ˈdʒɑːnə/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Стан глибокого медитативного поглинання в буддизмі, що характеризується зосередженням уваги та духовною нерухомістю.
Форми слова
множинаjhanas

Фрази та сполучення

jhana meditation

Український переклад

first jhana

Український переклад

jhana practice

Український переклад

enter jhana

Український переклад

jhana states

Український переклад

deep jhana

Український переклад

jhana absorption

Український переклад

attain jhana

Український переклад

jhana concentration

Український переклад

four jhanas

Український переклад

Приклад речень

deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.

Глибока медитація в джані може призвести до глибоких станів внутрішньої спокою.

the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.

Монах увійшов у спокійний стан джані під час своєї відлюдки.

practicing jhana helps calm the restless mind.

Вправи в джані допомагають заспокоїти бурхливий розум.

jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.

Вправи в джані вимагають тривалої концентрації та духовної дисципліни.

advanced meditators can access higher jhana states.

Досвідчені медитатори можуть досягати вищих станів джані.

jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.

Джані дає відчуття спокою та ясності розуму.

she described her jhana experience as a state of pure awareness.

Вона описала свій досвід джані як стан чистого свідомості.

the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.

Вчитель пояснив, що джані - це форма медитаційної поглиненості.

developing jhana skills takes years of dedicated practice.

Розвиток навичок джані вимагає років відданої практики.

jhana meditation involves focusing attention on a single object.

Медитація в джані включає зосередження уваги на одному об'єкті.

some practitioners report losing track of time during jhana.

Деякі практикуючі звітували про втрату відчуття часу під час джані.

jhana states are characterized by deep mental tranquility.

Стани джані відрізняються глибокою духовною спокійністю.

the buddha taught various techniques for cultivating jhana.

Будда навчав різних технік для вироблення джані.

experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.

Досвід джані може бути перетворювальним для духовних шукачів.

jhana represents a state beyond ordinary consciousness.

Джані представляє стан, що виходить за межі звичайної свідомості.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз