our guide stopped the jeep so we could photograph the tall kalansuwas rising from the plains.
Наш гід зупинив джип, щоб ми могли зробити фотографії високих калансув, що виходять з рівнин.
the intricate mosaic tiles on the ancient kalansuwa caught the morning sunlight beautifully.
Складні мозаїчні цеглики на старовинному калансуві чудово зловили ранкове сонячне світло.
a distinctive feature of the city's skyline is the pair of slender kalansuwas flanking the main dome.
Відмінною рисою міського панорами є пара стрімких калансув, що оточують головну купол.
historians estimate that this stone kalansuwa was built during the early period of the mamluk sultanate.
Історики оцінюють, що цей кам'яний калансув був збудований у ранньому періоді мамлюцького султанату.
the muezzin climbed the winding stairs of the kalansuwa five times a day to make the call to prayer.
Муэдзин піднімався по звивистих сходах калансува п'ять разів на день, щоб зробити звукового виклику до молитви.
restoration work on the crumbling kalansuwa required expert stonemasons and years of careful planning.
Робота з відновлення руйнованого калансува вимагала фахових каменярів і років уважного планування.
tourists gathered in the courtyard to admire the geometric patterns etched into the kalansuwa's surface.
Туристи збиралися на подвір'ї, щоб оцінити геометричні зразки, викарбовані на поверхні калансува.
from the top of the hill, you can see the kalansuwas of three different mosques.
З вершини хребта можна побачити калансуви трьох різних мечетей.
the wooden balcony of the kalansuwa was reserved for the friday sermon broadcast over loudspeakers.
Деревна балкон калансува був призначен для п'ятниці промови, передається через гучномовці.
unlike the surrounding buildings, the kalansuwa remained standing after the powerful earthquake shook the region.
На відміну від оточуючих будівель, калансув залишився стояти після потужного землетрус, який зруйнував регіон.
architectural students sketched the unique transition from the square base to the cylindrical shaft of the kalansuwa.
Архітектори студенти зробили ескіз унікального переходу від квадратної основи до циліндричної шийки калансува.
our guide stopped the jeep so we could photograph the tall kalansuwas rising from the plains.
Наш гід зупинив джип, щоб ми могли зробити фотографії високих калансув, що виходять з рівнин.
the intricate mosaic tiles on the ancient kalansuwa caught the morning sunlight beautifully.
Складні мозаїчні цеглики на старовинному калансуві чудово зловили ранкове сонячне світло.
a distinctive feature of the city's skyline is the pair of slender kalansuwas flanking the main dome.
Відмінною рисою міського панорами є пара стрімких калансув, що оточують головну купол.
historians estimate that this stone kalansuwa was built during the early period of the mamluk sultanate.
Історики оцінюють, що цей кам'яний калансув був збудований у ранньому періоді мамлюцького султанату.
the muezzin climbed the winding stairs of the kalansuwa five times a day to make the call to prayer.
Муэдзин піднімався по звивистих сходах калансува п'ять разів на день, щоб зробити звукового виклику до молитви.
restoration work on the crumbling kalansuwa required expert stonemasons and years of careful planning.
Робота з відновлення руйнованого калансува вимагала фахових каменярів і років уважного планування.
tourists gathered in the courtyard to admire the geometric patterns etched into the kalansuwa's surface.
Туристи збиралися на подвір'ї, щоб оцінити геометричні зразки, викарбовані на поверхні калансува.
from the top of the hill, you can see the kalansuwas of three different mosques.
З вершини хребта можна побачити калансуви трьох різних мечетей.
the wooden balcony of the kalansuwa was reserved for the friday sermon broadcast over loudspeakers.
Деревна балкон калансува був призначен для п'ятниці промови, передається через гучномовці.
unlike the surrounding buildings, the kalansuwa remained standing after the powerful earthquake shook the region.
На відміну від оточуючих будівель, калансув залишився стояти після потужного землетрус, який зруйнував регіон.
architectural students sketched the unique transition from the square base to the cylindrical shaft of the kalansuwa.
Архітектори студенти зробили ескіз унікального переходу від квадратної основи до циліндричної шийки калансува.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now