kamikaze

[США]/ˌkæmɪ'kɑːzɪ/
[Великобританія]/'kɑmə'kɑzi/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. <Японська> (під час Другої світової війни, японська авіаційна суїцидна група) члени божественного вітру, літаки або пілоти, що використовують цю тактику.
Word Forms
множинаkamikazes

Приклад речень

he made a kamikaze run across three lanes of traffic.

він здійснив камікадзе пробіг через три смуги руху.

The kamikaze pilot bravely carried out his mission.

Пілот-камікадзе сміливо виконав свою місію.

The kamikaze attack was a desperate measure during the war.

Атака-камікадзе була відчайдушним заходом під час війни.

The kamikaze strategy was both feared and respected by the enemy.

Стратегію камікадзе як боялися, так і поважали вороги.

The kamikaze mission resulted in heavy casualties on both sides.

Місія камікадзе призвела до великих втрат з обох сторін.

The kamikaze pilots were willing to sacrifice their lives for their country.

Пілоти-камікадзе були готові пожертвувати своїм життям заради своєї країни.

The kamikaze bombings caused widespread destruction in the target area.

Бомбардування камікадзе спричинили масштабні руйнування в цільовій зоні.

The kamikaze unit was known for its unwavering loyalty to the emperor.

З'єднання камікадзе було відоме своєю непохитною вірністю імператору.

The kamikaze attacks were a last resort for the desperate situation.

Атаки камікадзе були останнім заходом у відчайдушній ситуації.

The kamikaze strategy was controversial but effective in some cases.

Стратегія камікадзе була суперечливою, але ефективною в деяких випадках.

The kamikaze pilots were seen as heroes by some and fanatics by others.

Пілотів-камікадзе деякі вважали героями, а інші - фанатиками.

Приклади з реального життя

Who drank all the kamikazes? -Nobody. We put them in here!

Хто випив усіх камікадзе? - Ніхто. Ми їх сюди поклали!

Джерело: Friends Season 6

DART's kamikaze mission could provide lifesaving data if anything ever does get too close.

Місія камікадзе DART може надати рятівні дані, якщо щось наблизиться занадто близько.

Джерело: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Such drones could also be armed with small missiles or explosives for a kamikaze attack.

Такі дрони також можуть бути озброєні малими ракетами або вибухівкою для атаки камікадзе.

Джерело: The Economist - Technology

Of all the kamikaze attacks, only one inflicted harm, with two sailors injured.

З усіх атак камікадзе лише одна завдала шкоди, двоє моряків отримали поранення.

Джерело: Charming history

In April, the USS Missouri became a target of the  Japanese kamikaze pilots.

У квітні USS Missouri стала мішенню для японських пілотів-камікадзе.

Джерело: Charming history

It's dangerous in the car with the kamikaze deer running around.

В автомобілі небезпечно з камікадзе-оленьками, які бігають навколо.

Джерело: Gilmore Girls Season 1

I was on a kamikaze mission to ... tell stories from my perspective, he said of his career. An authentic black perspective.

Я був на місії камікадзе, щоб ... розповідати історії з моєї перспективи, сказав він про свою кар'єру. Автентична чорна перспектива.

Джерело: People Magazine

He said that the, what he calls the Tory mortgage penalty is a direct result of the kamikaze budget of Liz Truss and Kwasi Kwarteng last autumn.

Він сказав, що те, що він називає пенею за іпотеку від консерваторів, є прямим наслідком камікадзе-бюджету Ліз Трасс і Квасі Квартенга минулої осені.

Джерело: Financial Times Podcast

Failing that, Yamato was  to beach herself and be used as a fortress or draw fire from American aircraft to allow kamikaze  pilots the chance to fulfill their missions.

У випадку невдачі Ямато повинна була сідати на мілину та використовуватися як фортеця або відволікати вогонь американських літаків, щоб дати пілотам-камікадзе можливість виконати свої місії.

Джерело: Charming history

In another workshop elsewhere in Ukraine, a team of 30 volunteers is cutting carbon fibre with lasers to produce kamikaze quadcopters that deliver 1.5kg of explosives to targets up to 8km away.

У іншій майстерні десь в Україні команда з 30 волонтерів вирізає вуглецеве волокно лазерами, щоб виготовити камікадзе-квадрокоптери, які доставляють 1,5 кг вибухівки на цілі на відстані до 8 км.

Джерело: The Economist Science and Technology

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз