a lamentable situation
жалюгідна ситуація
lamentable loss
жалюгідна втрата
lamentable mistake
жалюгідна помилка
her open prejudice showed lamentable immaturity.
її відкритий упередженість продемонструвала прикру незрілість.
the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.
три місяці коаліційного уряду були прикрою політичною дужкою.
the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.
надані умови були прикрими, не лише базовими, а й жахливими.
lamentable lack of communication
прикрий брак комунікації
lamentable state of affairs
прикрий стан справ
lamentable condition of the building
прикрий стан будівлі
lamentable failure to act
прикрий провал у діях
lamentable outcome of the project
прикрий результат проекту
When I had narrated his lamentable death I ceased.
Коли я розповів про його сумну смерть, я замовк.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.
Його погано поводилися навіть за сумними стандартами того часу, відмовляючи у їжі, поки він майже не помер від голоду.
Source: Women Who Changed the WorldThat was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.
Це була найсумніша з її численних невдалих спроб.
Source: One Hundred Years of SolitudeThere are, however, many reasons for a fact so lamentable.
Проте, існує багато причин для такого сумного факту.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IINothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.
Нічого не змусило його відмовитися, окрім його власного сумного стану деморалізації.
Source: One Hundred Years of SolitudeYou have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?
Сподіваюся, ви не навчилися зневажати мою люльку і мої сумні тютюн?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery
Ваше, як я розумію, є сумною наслідком вульгарності.
Source: Angel in America Part OneThe poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.
Бідність людського розуміння океанічної циркуляції, порівняно з атмосферною, є, отже, сумною.
Source: The Economist Science and TechnologyThough she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.
Хоча вона розповідала сумну історію якомога веселіше, обличчя Грея набуло виразу похмурої меланхолії.
Source: Blade (Part 1)The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.
Кампанія за більшу фізичну красу, здається, є як величезним успіхом, так і сумним провалом.
Source: 00600 Advanced Englisha lamentable situation
жалюгідна ситуація
lamentable loss
жалюгідна втрата
lamentable mistake
жалюгідна помилка
her open prejudice showed lamentable immaturity.
її відкритий упередженість продемонструвала прикру незрілість.
the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.
три місяці коаліційного уряду були прикрою політичною дужкою.
the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.
надані умови були прикрими, не лише базовими, а й жахливими.
lamentable lack of communication
прикрий брак комунікації
lamentable state of affairs
прикрий стан справ
lamentable condition of the building
прикрий стан будівлі
lamentable failure to act
прикрий провал у діях
lamentable outcome of the project
прикрий результат проекту
When I had narrated his lamentable death I ceased.
Коли я розповів про його сумну смерть, я замовк.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.
Його погано поводилися навіть за сумними стандартами того часу, відмовляючи у їжі, поки він майже не помер від голоду.
Source: Women Who Changed the WorldThat was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.
Це була найсумніша з її численних невдалих спроб.
Source: One Hundred Years of SolitudeThere are, however, many reasons for a fact so lamentable.
Проте, існує багато причин для такого сумного факту.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IINothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.
Нічого не змусило його відмовитися, окрім його власного сумного стану деморалізації.
Source: One Hundred Years of SolitudeYou have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?
Сподіваюся, ви не навчилися зневажати мою люльку і мої сумні тютюн?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery
Ваше, як я розумію, є сумною наслідком вульгарності.
Source: Angel in America Part OneThe poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.
Бідність людського розуміння океанічної циркуляції, порівняно з атмосферною, є, отже, сумною.
Source: The Economist Science and TechnologyThough she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.
Хоча вона розповідала сумну історію якомога веселіше, обличчя Грея набуло виразу похмурої меланхолії.
Source: Blade (Part 1)The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.
Кампанія за більшу фізичну красу, здається, є як величезним успіхом, так і сумним провалом.
Source: 00600 Advanced EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now