leapfrog competition
конкуренція з стрибками через голову
leapfrog development
розвиток з стрибками через голову
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Компанія перепригнула своїх конкурентів з революційним новим продуктом.
Children often play leapfrog in the playground.
Діти часто грають у «перепригування» на майданчику.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Команда перепригнула на верхню позицію в лізі після серії вражаючих перемог.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Вона перепригнула через паркан, щоб зловити втікаючу собаку.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Студент перепригнув вперед, навчаючись додаткові години кожного дня.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Індустрія технологій постійно перепригує сама себе новими інноваціями.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Молодий підприємець перепригнув з стартапу до multinational corporation всього за кілька років.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Перепригнувши застарілі практики, компанія змогла оптимізувати свої операції.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Атлет перепригнув через перешкоди з грацією та спритністю.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Стратегія команди полягала в тому, щоб перепригнути конкуренцію, представивши революційну нову функцію.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Leapfrog оголосив про випуск планшета для дітей. Це LeapPad Explorer.
Джерело: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog є одним із його методів швидкого пересування по землі.
Джерело: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Однак, країни, що розвиваються, часто перестривають процес, через який пройшли багатші нації, і уникають їхніх помилок.
Джерело: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Тепер він і дві команди по 10 осіб знімуть у трьох або чотирьох ресторанах за день, перестрибаючи між локаціями.
Джерело: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Часто навіть немає фізичної інфраструктури для стрибка — так звані міста третього рівня, наприклад, часто позбавлені великих торгових центрів.
Джерело: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
На мою думку, це може бути найбільший стрибок з усіх.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Отже, коли мер Піт перестрибнув на перше місце в Айові перед дебатами цього вечора, експерти були готові до боротьби.
Джерело: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Знаєте, зазвичай мої проєкти реалізуються в стилі стрибка.
Джерело: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Історія стрибка Африки має вже щонайменше 10 років.
Джерело: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC перестрибнула Intel, ставши найбільш розвиненим виробником чіпів у світі.
Джерело: Financial Times PodcastДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз