Your levity is unseemly at this time.
Ваша легковажність у цей час недоречна.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Його зауваження внесли нотку легковажності в процес.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
як спроба ввести нотку легковажності, ці слова виявилися катастрофічним провалом.
(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).
(a) Як вже згадувалося, деякі стверджували, що флогістон має негативну вагу (легковажність).
It's important to balance levity with seriousness in the workplace.
Важливо поєднувати легковажність із серйозністю на робочому місці.
Her jokes brought a sense of levity to the tense situation.
Її жарти внесли нотку легковажності в напружену ситуацію.
The comedian's levity helped the audience relax and enjoy the show.
Легковажність коміка допомогла глядачам розслабитися і насолодитися шоу.
A little levity can go a long way in improving morale at work.
Трохи легковажності може суттєво підвищити моральний дух на роботі.
His levity in the face of adversity inspired others to stay positive.
Його легковажність у обличчі труднощів надихнула інших залишатися позитивними.
The movie balanced moments of levity with moments of intense drama.
Фільм поєднував моменти легковажності з моментами інтенсивної драми.
She used levity to lighten the mood during the long meeting.
Вона використовувала легковажність, щоб полегшити настрій під час тривалої зустрічі.
The teacher's levity helped create a more engaging learning environment.
Легковажність вчителя допомогла створити більш захоплююче навчальне середовище.
In times of stress, a little levity can be a welcome relief.
У часи стресу трохи легковажності може бути приємним полегшенням.
The novel's levity provided a nice contrast to the darker themes.
Легковажність роману створила гармонійний контраст з темнішими темами.
Perhaps what will endure longest, though, is the levity.
Можливо, те, що витримає найдовше, це легкість.
Джерело: The Economist (Summary)Economy is a subject which admits of being treated with levity, but it cannot so be disposed of.
Економіка є темою, яку можна розглядати легковажно, але з нею не можна так розпоряджатися.
Джерело: Selected Works from Walden PondSurprisingly for a tale of fatal lung disease, however, the tone is gently ironic, a levity that offsets the symbolism and philosophy.
На диво для історії про смертельну легеневу хворобу, однак, тон є м'яко іронічним, легкість, яка компенсує символізм і філософію.
Джерело: The Economist (Summary)At least the puppies are adding some levity to a scary time.
Принаймні, цуценята додають трохи легкості у страшний час.
Джерело: the dodo small animal collectionI'll not have this levity and slackness, and talk about pictures and churches.
Я не дозволю цю легкість і байдужість, і говорити про картини та церкви.
Джерело: The places where angels dare not tread.That gravity and levity are somehow at odds.
Що серйозність і легкість якимось чином суперечать одна одній.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionMiss Abbott was not one to encourage levity.
Місс Аббот не була тією, хто заохочував легкість.
Джерело: The places where angels dare not tread.In times of painful injustice, play brings the levity we need to be able to breathe.
У часи болісної несправедливості гра приносить легкість, яку нам потрібно, щоб мати можливість дихати.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation(laughing) - I'm sure levity will be very much needed.
(сміючись) - Я впевнений, що легкість буде дуже потрібна.
Джерело: Space – Verge ScienceAnd then the third thing is levity.
А третє - це легкість.
Джерело: Think Fast Talk SmartДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз