our lifeworlds
наші життєві світи
their lifeworlds
їхні життєві світи
different lifeworlds
різні життєві світи
multiple lifeworlds
кілька життєвих світів
intersecting lifeworlds
перетинаються життєві світи
overlapping lifeworlds
накладаються життєві світи
shared lifeworld
спільний життєвий світ
social lifeworld
соціальний життєвий світ
cultural lifeworld
культурний життєвий світ
everyday lifeworld
повсякденний життєвий світ
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Антропологи досліджують, як люди навігацію між різними життєвими світами, зберігаючи культурну ідентичність.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Цифрову епоху створила нові життєві світи, які викликають традиційні уявлення про громаду та належність.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Розуміння перетину кількох життєвих світів є обов'язковим для ефективної міжкультурної комунікації.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Діти з іммігрантських сімей часто легко переходять між своїми традиційними життєвими світами та новим культурним середовищем.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Роман розглядає, як конфліктні життєві світи створюють напруженість у сім'ях і громадах.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Соціологи аналізують, як платформи соціальних мереж створюють відмінні онлайн-життєві світи зі своїми власними нормами.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Досвід біженця включає відновлення розбитих життєвих світів у незнайомій приймальній країні.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Наш дослідження досліджує, як міські життєві світи відрізняються від сільських у плані соціальних взаємодій.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Терапевт допоміг пацієнту інтегрувати різні життєві світи, що виникли внаслідок травматичних досвідів.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Освітники повинні визнавати, що студенти приносять різноманітні життєві світи у клас.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Фільм зображує перекриваються життєві світи персонажів з різних соціально-економічних груп.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Феноменологічні підходи в філософії зосереджені на описі структур життєвого досвіду в різних життєвих світах.
our lifeworlds
наші життєві світи
their lifeworlds
їхні життєві світи
different lifeworlds
різні життєві світи
multiple lifeworlds
кілька життєвих світів
intersecting lifeworlds
перетинаються життєві світи
overlapping lifeworlds
накладаються життєві світи
shared lifeworld
спільний життєвий світ
social lifeworld
соціальний життєвий світ
cultural lifeworld
культурний життєвий світ
everyday lifeworld
повсякденний життєвий світ
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Антропологи досліджують, як люди навігацію між різними життєвими світами, зберігаючи культурну ідентичність.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Цифрову епоху створила нові життєві світи, які викликають традиційні уявлення про громаду та належність.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Розуміння перетину кількох життєвих світів є обов'язковим для ефективної міжкультурної комунікації.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Діти з іммігрантських сімей часто легко переходять між своїми традиційними життєвими світами та новим культурним середовищем.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Роман розглядає, як конфліктні життєві світи створюють напруженість у сім'ях і громадах.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Соціологи аналізують, як платформи соціальних мереж створюють відмінні онлайн-життєві світи зі своїми власними нормами.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Досвід біженця включає відновлення розбитих життєвих світів у незнайомій приймальній країні.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Наш дослідження досліджує, як міські життєві світи відрізняються від сільських у плані соціальних взаємодій.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Терапевт допоміг пацієнту інтегрувати різні життєві світи, що виникли внаслідок травматичних досвідів.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Освітники повинні визнавати, що студенти приносять різноманітні життєві світи у клас.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Фільм зображує перекриваються життєві світи персонажів з різних соціально-економічних груп.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Феноменологічні підходи в філософії зосереджені на описі структур життєвого досвіду в різних життєвих світах.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз