| множина | linnets |
The linnet chirps her vernal song.
Линет щебечить свою весняну пісню.
Can never tear the linnet from the leaf.
Ніколи не зможеш відірвати чечітку від листка.
Джерело: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
Будь-яка чечітка сміялася б з безглуздої надії і не побачила б у ній нічого.
Джерело: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
Ця чечітка, наскільки я можу згадати, здавалася трохи більшою за англійського лебедя.
Джерело: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
Нота чечітки, гудіння бджоли, це звуки навколо мого святилища.
Джерело: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
Здавалося, що чечітка стрибнула до моєї ноги і запропонувала нести мене на своєму маленькому крилі.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
Зелені чечітки, віреї, дрозди та чечітки з’єднали свої голоси в хорі, а боболінки найгучніші в своїй пісні.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
Тут я знаходжу маленьку водяну чирку такою ж домашньою, як будь-яка чечітка в листяному гаю, здавалося, що вона отримує більше задоволення, чим бурхливіший потік.
Джерело: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
Він не має перетинок між пальцями, але безстрашно пірнає в пінливі пороги, здаючись тим більше задоволеним, чим бурхливіший потік, завжди таким ж веселим і спокійним, як будь-яка чечітка в гаю.
Джерело: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
Це була насправді тільки маленька чечітка, що співала зовні його вікна, але пройшло так багато часу з тих пір, як він чув, як птах співає в його саду, що йому здавалося, що це найкраща музика у світі.
Джерело: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
Деякі гнізда будуються на деревах на тридцять або сорок футів від землі, а також у горищах, ніби шукаючи компанії та захисту людини, як ластівки та чечітки, хоча звикли до найдикішої самотності.
Джерело: Summer walks through the mountains.The linnet chirps her vernal song.
Линет щебечить свою весняну пісню.
Can never tear the linnet from the leaf.
Ніколи не зможеш відірвати чечітку від листка.
Джерело: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
Будь-яка чечітка сміялася б з безглуздої надії і не побачила б у ній нічого.
Джерело: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
Ця чечітка, наскільки я можу згадати, здавалася трохи більшою за англійського лебедя.
Джерело: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
Нота чечітки, гудіння бджоли, це звуки навколо мого святилища.
Джерело: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
Здавалося, що чечітка стрибнула до моєї ноги і запропонувала нести мене на своєму маленькому крилі.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
Зелені чечітки, віреї, дрозди та чечітки з’єднали свої голоси в хорі, а боболінки найгучніші в своїй пісні.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
Тут я знаходжу маленьку водяну чирку такою ж домашньою, як будь-яка чечітка в листяному гаю, здавалося, що вона отримує більше задоволення, чим бурхливіший потік.
Джерело: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
Він не має перетинок між пальцями, але безстрашно пірнає в пінливі пороги, здаючись тим більше задоволеним, чим бурхливіший потік, завжди таким ж веселим і спокійним, як будь-яка чечітка в гаю.
Джерело: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
Це була насправді тільки маленька чечітка, що співала зовні його вікна, але пройшло так багато часу з тих пір, як він чув, як птах співає в його саду, що йому здавалося, що це найкраща музика у світі.
Джерело: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
Деякі гнізда будуються на деревах на тридцять або сорок футів від землі, а також у горищах, ніби шукаючи компанії та захисту людини, як ластівки та чечітки, хоча звикли до найдикішої самотності.
Джерело: Summer walks through the mountains.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз