feeling listless
відчувати безсилля
bouts of listless depression.
приступи бездіяльної депресії.
She was very listless after her illness.
Вона була дуже бездіяльною після хвороби.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
відреагувала на останню кризу з бездіяльною resignation.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
Тиша посилила звуки кортежу, коли він вирушив з Кенсингтонського палацу: гуркіт коліс по асфальту, тупіт копит коней і дзвін, що лунав бездіяльними інтервалами.
She felt listless after staying up all night.
Вона відчувала себе бездіяльною після того, як не спала всю ніч.
His listless expression showed his lack of interest.
Його бездіяльний вираз обличчя свідчив про його відсутність інтересу.
The hot weather made him feel listless and tired.
Спекотна погода змусила його почуватися бездіяльним і втомленим.
The boring lecture left the students feeling listless.
Нудна лекція залишила студентів бездіяльними.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
Вона намагалася позбутися свого бездіяльного настрою, вийшовши на прогулянку.
The long wait at the airport left him feeling listless.
Довге очікування в аеропорту залишило його бездіяльним.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
Монотонна рутина на роботі зробила його бездіяльним і непродуктивним.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
Він не міг позбутися бездіяльного відчуття навіть після хорошої ночі сну.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Відсутність мотивації залишила його бездіяльним і немотивованим.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Дощова погода завжди змушує мене почуватися бездіяльним і похмурим.
People who are depressed are often listless.
Люди, які страждають від депресії, часто є бездіяльними.
Джерело: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
Протягом останнього місяця він став бездіяльним, похмурим.
Джерело: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Вона виглядала досить набряклою і здавалася бездіяльною.
Джерело: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
«Ні», — сказав Чарлі в тому ж бездіяльному тоні.
Джерело: Returning HomeI alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Тільки я здаюся бездіяльним і спокійним, мої бажання поки що не виявилися.
Джерело: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
Він здається бездіяльним і збентеженим, і хоча він досі вивчає нові проблеми без зовнішніх винагород, його виконання є дивним.
Джерело: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Виснажені батьки та можливі політики давно турбуються, що це робить гравців ледачими та бездіяльними, або ж непередбачуваними та агресивними.
Джерело: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Японські виборці завтра йдуть на вибори, вони стикаються з бездіяльною економікою та напруженим територіальним конфліктом з Китаєм.
Джерело: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
Дні безкінечні. Тож ми займаємося нашими дрібними справами, ледве усвідомлюючи нашу бездіяльну ставлення до життя.
Джерело: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
Її бездіяльна манера підходила до уроку.
Джерело: Cross Stream (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз