language localization
локалізація мови
localization method
метод локалізації
functional localization
функціональна локалізація
Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.
Мета Дослідити цитохімічну локалізацію ферментів на мембрані ендосоми в різних органах.
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
Мене звати Скалі. Я керівник проекту в компанії з локалізації програмного забезпечення.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
Відомо, що міжвушна різниця інтенсивності (IID) також є важливим сигналом у механізмі слухової локалізації у людей.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. Відомо, що міжвушна різниця інтенсивності (IID) також є важливим сигналом у механізмі слухової локалізації у людей.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Мета Оцінити значення КТ-цисернографії (КТЦ) у локалізації травматичної цереброспінальної рідини.
Compared with the conventional NBI rejector，it is superior in performance，NBI localization speed and computational complexity.
Порівняно з традиційним відбивачем NBI, він перевершує його за ефективністю, швидкістю локалізації NBI та обчислювальною складністю.
US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.
Біопсія під ультразвуковим контролем відіграє важливу роль у локалізації та якісному визначенні при діагностиці непальпованих пухлин молочної залози.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Операцію виконували під безпосереднім офтальмоскопом, разом з точною локалізацією відшарування, відповідною кріотерапією, з/без дренування субретинальної рідини та булькуванням склери.
Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...
Висновки КТ була надійною для локалізації PRN і корисною для прогнозування їх злоякісності або доброякісності, надавала діагностичний натяк для його...
Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.
Мета Дослідити локалізації рецептора нейрокініна B (NK3)-подібної імунореактивності (-LI) та його колокалізацію з вазопресином-LI в паравентрикулярних та супраоптичних ядрах щура.
Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.
Мета: Дослідити наявність та локалізацію рецептора CGRP1 у твердих тканинах зубів щура та в періодонтальних тканинах.
Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.
Потім після товстого, суть двовісної діаметра локалізації свердлить різьбу, ключове місце та поверхню кінця млина.
It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.
Високо рекомендується осьова рентгенографія коліна з локалізацією туберозності великогомілкової кістки корисна для ранньої діагностики.
A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.
Для локалізації та зняття покриття ураження використовували мінімально інвазивну відбивну масив, навігатор інструментів та зареєстрований бор, після чого проводили кюретаж та високу швидкість буріння порожнини.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Запропонований алгоритм покращує співвідношення локалізованих вузлів шляхом багатоходового розрахунку центроїда та покращує точність локалізації шляхом децентралізації процесу та вагового процесу сили сигналу.
This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .
Ця стаття розглядає причини та локалізацію тридимітового каменю за допомогою петрографічного аналізу цегли, укладеної в різних місцях печі під час холодного ремонту.
There are no documents about localization of it.
Немає документів про локалізацію цього.
Джерело: CNN Selected August 2015 CollectionThe two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.
Два ключових слова - це розділення та локалізація, тож давайте розглянемо їх по одному.
Джерело: Two-Minute PaperAnd we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.
І ми розширимо глобальне охоплення застосунку, додавши локалізації для восьми додаткових мов.
Джерело: Apple latest newsConsider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.
Розгляньте зростання «глокалізації», портманто глобалізації та локалізації.
Джерело: 2023-41The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.
Відмінності часто ледве помітні, і для кращої локалізації помилки в статті показані деякі різні зображення.
Джерело: Two-Minute PaperI also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.
Я також вважаю, що існує внутрішнє вухо, яке набагато більше стосується мого відчуття поезії, ніж фактична локалізація.
Джерело: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.
І ці користувачі з усього світу, оскільки ми зробили застосунок і контент доступними в шести локалізаціях.
Джерело: Apple latest newsAdopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.
Прийняття такого меню - це стратегія, яку компанії називають локалізацією, і це тактика, яка була суттєвою для глобального зростання McDonald's.
Джерело: Wall Street JournalOne of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.
Одне з найпростіших, що ви можете зробити, починаючи з локалізації, - це зосередитися на самому App Store.
Джерело: Apple latest newsSo back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.
Отже, повертаючись до 2008 року, коли у нас не було локалізації жодною мовою, ми зрозуміли, що в кількох регіонах Японії зростає активність.
Джерело: Apple latest newsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз