The indigenous community lived in a traditional longhouse.
Корінна спільнота жила в традиційному довгому будинку.
The longhouse was made of timber and bamboo.
Довгий будинок був зроблений з дерева та бамбука.
Visitors were welcomed into the longhouse with a traditional ceremony.
Відвідувачів зустрічали в довгому будинку традиційною церемонією.
The longhouse was beautifully decorated with intricate carvings.
Довгий будинок був красиво прикрашений складними різьбленнями.
The longhouse served as a communal living space for multiple families.
Довгий будинок слугував спільним житловим простором для кількох сімей.
The chief's family occupied the central part of the longhouse.
Сім'я вождя займала центральну частину довгого будинку.
The longhouse was a symbol of unity and cooperation among the villagers.
Довгий будинок був символом єдності та співпраці серед жителів села.
The longhouse was built on stilts to protect against floods.
Довгий будинок був побудований на палях для захисту від повеней.
The interior of the longhouse was divided into separate living areas for each family.
Інтер'єр довгого будинку був поділений на окремі житлові зони для кожної сім'ї.
During festivals, the longhouse was filled with music, dance, and laughter.
Під час фестивалів довгий будинок був наповнений музикою, танцями та сміхом.
He was everyone's grandfather, the one who, round the fire or in the longhouse, would vividly and emphatically retell the old stories.
Він був дідусем для всіх, тим, хто біля вогнища або в довгому домі яскраво і емоційно переповідав старі історії.
Source: The Economist (Summary)You see, there was a bonfire going on the beach, and we were burning the branches from treesthat we had been removing to unveil big rectangles of sunken earthwhere our longhouses once stood.
Бачите, на пляжі горіло вогнище, і ми палили гілки з дерев, які ми видаляли, щоб відкривати великі прямокутники зануреної землі, де колись стояли наші довгі будинки.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2023 CollectionOur legacy or the stories told about us, at least internationally, is of our monumental Haida art, our intricate 40-foot story poles, our longhouses and canoes and our dance masks, which are all internationally renowned and collected.
Наша спадщина або історії, що розповідаються про нас, принаймні на міжнародному рівні, стосуються нашого монументального мистецтва Хайда, наших складних 40-футових стовпів історій, наших довгих будинків і каное та наших танцювальних масок, які всі мають міжнародне визнання та збираються.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2023 CollectionThe indigenous community lived in a traditional longhouse.
Корінна спільнота жила в традиційному довгому будинку.
The longhouse was made of timber and bamboo.
Довгий будинок був зроблений з дерева та бамбука.
Visitors were welcomed into the longhouse with a traditional ceremony.
Відвідувачів зустрічали в довгому будинку традиційною церемонією.
The longhouse was beautifully decorated with intricate carvings.
Довгий будинок був красиво прикрашений складними різьбленнями.
The longhouse served as a communal living space for multiple families.
Довгий будинок слугував спільним житловим простором для кількох сімей.
The chief's family occupied the central part of the longhouse.
Сім'я вождя займала центральну частину довгого будинку.
The longhouse was a symbol of unity and cooperation among the villagers.
Довгий будинок був символом єдності та співпраці серед жителів села.
The longhouse was built on stilts to protect against floods.
Довгий будинок був побудований на палях для захисту від повеней.
The interior of the longhouse was divided into separate living areas for each family.
Інтер'єр довгого будинку був поділений на окремі житлові зони для кожної сім'ї.
During festivals, the longhouse was filled with music, dance, and laughter.
Під час фестивалів довгий будинок був наповнений музикою, танцями та сміхом.
He was everyone's grandfather, the one who, round the fire or in the longhouse, would vividly and emphatically retell the old stories.
Він був дідусем для всіх, тим, хто біля вогнища або в довгому домі яскраво і емоційно переповідав старі історії.
Source: The Economist (Summary)You see, there was a bonfire going on the beach, and we were burning the branches from treesthat we had been removing to unveil big rectangles of sunken earthwhere our longhouses once stood.
Бачите, на пляжі горіло вогнище, і ми палили гілки з дерев, які ми видаляли, щоб відкривати великі прямокутники зануреної землі, де колись стояли наші довгі будинки.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2023 CollectionOur legacy or the stories told about us, at least internationally, is of our monumental Haida art, our intricate 40-foot story poles, our longhouses and canoes and our dance masks, which are all internationally renowned and collected.
Наша спадщина або історії, що розповідаються про нас, принаймні на міжнародному рівні, стосуються нашого монументального мистецтва Хайда, наших складних 40-футових стовпів історій, наших довгих будинків і каное та наших танцювальних масок, які всі мають міжнародне визнання та збираються.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now