She is lovesick for her ex-boyfriend.
Вона страждає від кохання до свого колишнього хлопця.
He became lovesick after she left him.
Він став страждати від кохання після того, як вона його залишила.
The lovesick puppy whined all night.
Собачка, що страждає від кохання, скиглила всю ніч.
Being lovesick can affect your productivity.
Страждання від кохання може вплинути на вашу продуктивність.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
Підліток, що страждає від кохання, писав вірші про свою закоханість.
She pines away in lovesick longing.
Вона нудьгує в стражданні від кохання.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Його поведінка, що страждає від кохання, сприймалася як нав'язлива.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
Пацієнт, що страждає від кохання, не міг перестати думати про свою медсестру.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Кажуть, що страждання від кохання схоже на наркотичну залежність.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Вона слухала сумні пісні, щоб підживити своє серце, що страждає від кохання.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
Це як бути закоханим підлітком, тільки я пам'ятаю адміністрацію Трумена.
Джерело: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Орсініо закоханий у леді Олівію, але насправді він закоханий в ідею бути закоханим.
Джерело: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
Смерть забрала його закоханого похресника.
Джерело: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Удачі вам, божевільні закохані дивакуваті.
Джерело: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
«Я не вірю, що він закоханий», — оголосив король.
Джерело: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Вона вдавала із себе закохану Діву, і доводила це до найбільш смішного абсурду.
Джерело: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
Чи впадуть в любов самотні, закохані користувачі до ChatGPT, тепер, коли вона може їх слухати і відповідати?
Джерело: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Ваш друг може, однак, застерегти вас не «виводити свої почуття на показ». Іншими словами, не дозволяйте всім бачити, як ви закохані.
Джерело: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Так, я знаю, що цього було недостатньо, він каже її ім'я у сні. «Обійми мене, сестро Мері, обійми мене». Це огидно. Він як закохане цуценя.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Він вважав, що раніше був безрозсудним, але тепер розуміє — стримування любові було єдиною річчю, яка не дозволяла йому повністю втратити себе в цьому, і він пішов, дурний, закоханий, справжня катастрофа.
Джерело: Red White & Royal BlueДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз