The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.
Чоловік сміливий може служниці жити без жалю, безстрашно, гордо.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Також, якщо він виб'є зуб у свого слуги або служниці, він повинен так само звільнити їх.
The maidservant prepared breakfast for the family.
Служниця приготувала сніданок для родини.
The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.
Заможна родина найняла служницю, щоб допомогти з домашніми справами.
The maidservant dusted the furniture in the living room.
Служниця витерла пил з меблів у вітальні.
The maidservant answered the door when the guests arrived.
Служниця відчинила двері, коли прийшли гості.
The maidservant folded the laundry neatly and put it away.
Служниця акуратно складала білизну і прибирала її.
The maidservant was diligent and hardworking in her duties.
Служниця була старанною і працьовитою у своїх обов'язках.
The maidservant wore a uniform while working in the household.
Служниця носила форму під час роботи в домі.
The maidservant took care of the children while the parents were away.
Служниця дбала про дітей, поки батьки були відсутні.
The maidservant polished the silverware to a shine.
Служниця полірувала срібний посуд до блиску.
The maidservant was a trusted member of the household staff.
Служниця була довіреною особою в домашньому персоналі.
1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.
Жінка Авраама Сара не народила йому дітей. Проте у неї була єгипетська рабиня на ім'я Агар.
Source: New American BibleIn one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.
В одному випадку це означало привезти рояль; в іншому - кота, папугу і п'ять рабинь.
Source: The Economist - ArtsJust see the maidservant gets that broth hot.
Тільки дивись, щоб рабиня розігріла цей бульйон.
Source: The Gadfly (Original Version)One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.
На одному з малюнків зображені Юдита та її рабиня, які намагаються покинути табір ворога.
Source: TED-Ed (video version)" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.
"І чоловік став дуже багатим, мав багато худоби, рабинь, рабів, верблюдів і ослів." - Гаразд. Стій.
Source: Young Sheldon Season 4Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.
Наш учорашній друг, виглядаючи дуже блідим і хворим, увійшов до кімнати, спираючись на маленьку рабиню.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.
2 Він поставив рабинь попереду, потім Лію з її дітьми, а Рахиль і Йосиф були останніми.
Source: Message Bible17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.
17 Тоді Авраам помолився до Бога, і Бог зцілив Авімелеха, його дружину та його рабинь, і вони знову почали народжувати дітей.
Source: Message BibleThere were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.
Існувало принаймні дві рабині, а також сім'я могла дозволити собі годувальницю для Су Тунпо та його старшої сестри.
Source: The Biography of Su Dongpo" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "
"Я втомлений від своєї подорожі, і хочу лягти спати! Де рабиня? Вкажи мені на неї, адже вона не прийде до мене!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.
Чоловік сміливий може служниці жити без жалю, безстрашно, гордо.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Також, якщо він виб'є зуб у свого слуги або служниці, він повинен так само звільнити їх.
The maidservant prepared breakfast for the family.
Служниця приготувала сніданок для родини.
The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.
Заможна родина найняла служницю, щоб допомогти з домашніми справами.
The maidservant dusted the furniture in the living room.
Служниця витерла пил з меблів у вітальні.
The maidservant answered the door when the guests arrived.
Служниця відчинила двері, коли прийшли гості.
The maidservant folded the laundry neatly and put it away.
Служниця акуратно складала білизну і прибирала її.
The maidservant was diligent and hardworking in her duties.
Служниця була старанною і працьовитою у своїх обов'язках.
The maidservant wore a uniform while working in the household.
Служниця носила форму під час роботи в домі.
The maidservant took care of the children while the parents were away.
Служниця дбала про дітей, поки батьки були відсутні.
The maidservant polished the silverware to a shine.
Служниця полірувала срібний посуд до блиску.
The maidservant was a trusted member of the household staff.
Служниця була довіреною особою в домашньому персоналі.
1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.
Жінка Авраама Сара не народила йому дітей. Проте у неї була єгипетська рабиня на ім'я Агар.
Source: New American BibleIn one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.
В одному випадку це означало привезти рояль; в іншому - кота, папугу і п'ять рабинь.
Source: The Economist - ArtsJust see the maidservant gets that broth hot.
Тільки дивись, щоб рабиня розігріла цей бульйон.
Source: The Gadfly (Original Version)One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.
На одному з малюнків зображені Юдита та її рабиня, які намагаються покинути табір ворога.
Source: TED-Ed (video version)" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.
"І чоловік став дуже багатим, мав багато худоби, рабинь, рабів, верблюдів і ослів." - Гаразд. Стій.
Source: Young Sheldon Season 4Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.
Наш учорашній друг, виглядаючи дуже блідим і хворим, увійшов до кімнати, спираючись на маленьку рабиню.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.
2 Він поставив рабинь попереду, потім Лію з її дітьми, а Рахиль і Йосиф були останніми.
Source: Message Bible17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.
17 Тоді Авраам помолився до Бога, і Бог зцілив Авімелеха, його дружину та його рабинь, і вони знову почали народжувати дітей.
Source: Message BibleThere were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.
Існувало принаймні дві рабині, а також сім'я могла дозволити собі годувальницю для Су Тунпо та його старшої сестри.
Source: The Biography of Su Dongpo" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "
"Я втомлений від своєї подорожі, і хочу лягти спати! Де рабиня? Вкажи мені на неї, адже вона не прийде до мене!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now