| множина | mainlands |
mainland China
континентальний Китай
mainland Chinese
континентальний китаєць
mainland tourists
туристи з континентального Китаю
chinese mainland
китайський континент
give me the mainland any day!.
Дайте мені материкову частину будь-якого дня!
this is the first UK field to export gas to mainland Europe.
Це перше родовище у Великій Британії, яке експортує газ до материкової Європи.
Bombay is linked to the mainland by a causeway.
Бомбей з'єднаний з материком дамбою.
Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.
Sparker є професійним експортером та виробником на материковому Китаї.
Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.
Mitchella L., новозареєстрований рід родини Rubiaceae з материкового Китаю.
It is more than 3,000 kilmeters from Hawaii to the mainland of the United States.
Від Гаваїв до материкової частини Сполучених Штатів більше 3000 кілометрів.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Лю Сяоін, емігрант з материка, яка керує школою мандаринської мови в центрі Бангкока, каже, що спостерігає збільшення.
Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.
Патрісія Метам, директорка школи, сказала, що кількість заявників з материкового Китаю за останні три роки потроїлася.
Hi people from this board,I'm a new registor from mainland of China.This forum site is very wonderful,but I want to know where the onwer of this site constructs the it.
Привіт, люди з цього форуму, я новий реєстратор з материкового Китаю. Цей форум дуже чудовий, але я хочу знати, де власник цього сайту його створив.
A number of flights were also affected.Visibility of just a few hundred metres led to a minor collision between a jetfoil and a mainland fishing boat off Lantau Island .
Кілька рейсів також постраждали. Видимість всього кількох сотень метрів призвела до незначної аварії між реактивним катером і риболовецьким човном з материка біля острова Лантау.
Can you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy the gift when we get to the mainland?
Чи можете ви запропонувати хороший спосіб, як нам попросити людей надіслати нам гроші, щоб ми могли купити подарунок, коли приїдемо на материк?
Solid fruit forces (glico) in the mainland have been translated into high-Gree, there's pocky (a hundred odd), pejoy (per cent alcohol) and other well-known brand snack foods.
Тверді фруктові сили (glico) на материку були переведені в high-Gree, є pocky (сотні) та pejoy (відсоток алкоголю) та інші відомі бренди снеків.
I'm about 35% of the Norwegian mainland.
Я приблизно на 35% норвезької материкової частини.
Source: Children's Encyclopedia SongMadagascar tends to weaken them as they approach the mainland.
Мадагаскар, як правило, послаблює їх, коли вони наближаються до материка.
Source: NPR News March 2019 CompilationIt wasn't the most powerful storm to hit the Japanese mainland.
Це не був найпотужніший шторм, який вразив японський материк.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAt the easternmost point of Australia's mainland is Byron Bay.
На найсхіднішій точці австралійського материка знаходиться затока Байрон.
Source: Creative Cloud TravelBut he does not believe it can reach the United States mainland.
Але він не вірить, що це може досягти материкової частини Сполучених Штатів.
Source: VOA Special April 2013 CollectionAfter an hour of hard swimming, Elle and her reindeer reach the mainland.
Після години важкого плавання, Ель і її олені досягають материка.
Source: Human PlanetMassive plumes of smoke have been seen from the mainland.
Великі стовпи диму були помічені з материка.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionChu is currently on visit to the mainland.
Чу наразі перебуває з візитом на материку.
Source: CRI Online May 2015 CollectionAlktrask is over a mile from the mainland.
Алкстрас знаходиться більш ніж за милю від материка.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Foreigners living on the mainland were not counted either.
Іноземці, які проживають на материку, також не були враховані.
Source: CRI Online May 2021 Collectionmainland China
континентальний Китай
mainland Chinese
континентальний китаєць
mainland tourists
туристи з континентального Китаю
chinese mainland
китайський континент
give me the mainland any day!.
Дайте мені материкову частину будь-якого дня!
this is the first UK field to export gas to mainland Europe.
Це перше родовище у Великій Британії, яке експортує газ до материкової Європи.
Bombay is linked to the mainland by a causeway.
Бомбей з'єднаний з материком дамбою.
Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.
Sparker є професійним експортером та виробником на материковому Китаї.
Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.
Mitchella L., новозареєстрований рід родини Rubiaceae з материкового Китаю.
It is more than 3,000 kilmeters from Hawaii to the mainland of the United States.
Від Гаваїв до материкової частини Сполучених Штатів більше 3000 кілометрів.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Лю Сяоін, емігрант з материка, яка керує школою мандаринської мови в центрі Бангкока, каже, що спостерігає збільшення.
Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.
Патрісія Метам, директорка школи, сказала, що кількість заявників з материкового Китаю за останні три роки потроїлася.
Hi people from this board,I'm a new registor from mainland of China.This forum site is very wonderful,but I want to know where the onwer of this site constructs the it.
Привіт, люди з цього форуму, я новий реєстратор з материкового Китаю. Цей форум дуже чудовий, але я хочу знати, де власник цього сайту його створив.
A number of flights were also affected.Visibility of just a few hundred metres led to a minor collision between a jetfoil and a mainland fishing boat off Lantau Island .
Кілька рейсів також постраждали. Видимість всього кількох сотень метрів призвела до незначної аварії між реактивним катером і риболовецьким човном з материка біля острова Лантау.
Can you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy the gift when we get to the mainland?
Чи можете ви запропонувати хороший спосіб, як нам попросити людей надіслати нам гроші, щоб ми могли купити подарунок, коли приїдемо на материк?
Solid fruit forces (glico) in the mainland have been translated into high-Gree, there's pocky (a hundred odd), pejoy (per cent alcohol) and other well-known brand snack foods.
Тверді фруктові сили (glico) на материку були переведені в high-Gree, є pocky (сотні) та pejoy (відсоток алкоголю) та інші відомі бренди снеків.
I'm about 35% of the Norwegian mainland.
Я приблизно на 35% норвезької материкової частини.
Source: Children's Encyclopedia SongMadagascar tends to weaken them as they approach the mainland.
Мадагаскар, як правило, послаблює їх, коли вони наближаються до материка.
Source: NPR News March 2019 CompilationIt wasn't the most powerful storm to hit the Japanese mainland.
Це не був найпотужніший шторм, який вразив японський материк.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAt the easternmost point of Australia's mainland is Byron Bay.
На найсхіднішій точці австралійського материка знаходиться затока Байрон.
Source: Creative Cloud TravelBut he does not believe it can reach the United States mainland.
Але він не вірить, що це може досягти материкової частини Сполучених Штатів.
Source: VOA Special April 2013 CollectionAfter an hour of hard swimming, Elle and her reindeer reach the mainland.
Після години важкого плавання, Ель і її олені досягають материка.
Source: Human PlanetMassive plumes of smoke have been seen from the mainland.
Великі стовпи диму були помічені з материка.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionChu is currently on visit to the mainland.
Чу наразі перебуває з візитом на материку.
Source: CRI Online May 2015 CollectionAlktrask is over a mile from the mainland.
Алкстрас знаходиться більш ніж за милю від материка.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Foreigners living on the mainland were not counted either.
Іноземці, які проживають на материку, також не були враховані.
Source: CRI Online May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now