the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Основні стержні утворюють основну структурну споруду крила літака.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Під час огляду інженери виявили дрібні тріщини на обох основних стержнях.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Ми повинні розрахувати максимальний згинальний момент, який можуть витримати основні стержні.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
Технічний персонал замінив зношений кріплення, що з’єднує основні стержні з фюзеляжем.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Сучасні літаки часто використовують композитні матеріали, щоб значно зменшити вагу основного стержня.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Критичні до руйнування структури, такі як основні стержні, потребують строгих протоколів неруйнівного контролю.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
Вирівнювання основних стержнів є важливим для збереження правильної аеродинамічної продуктивності.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Надмірна турбулентність нав’язує величезні навантаження на основні стержні крила під час польоту.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Виробники повинні перевірити тривалість втоми основних стержнів перед сертифікацією.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Стальні кронштейни зварювали до основних стержнів для підтримки кріплення двигуна.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
Команда проектування перемістила баки з пальним, щоб розташувати їх між переднім і заднім основними стержнями.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Незважаючи на те, що основні стержні відмовляють, це призведе до катастрофічної втрати підйомної сили.
the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Основні стержні утворюють основну структурну споруду крила літака.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Під час огляду інженери виявили дрібні тріщини на обох основних стержнях.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Ми повинні розрахувати максимальний згинальний момент, який можуть витримати основні стержні.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
Технічний персонал замінив зношений кріплення, що з’єднує основні стержні з фюзеляжем.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Сучасні літаки часто використовують композитні матеріали, щоб значно зменшити вагу основного стержня.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Критичні до руйнування структури, такі як основні стержні, потребують строгих протоколів неруйнівного контролю.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
Вирівнювання основних стержнів є важливим для збереження правильної аеродинамічної продуктивності.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Надмірна турбулентність нав’язує величезні навантаження на основні стержні крила під час польоту.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Виробники повинні перевірити тривалість втоми основних стержнів перед сертифікацією.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Стальні кронштейни зварювали до основних стержнів для підтримки кріплення двигуна.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
Команда проектування перемістила баки з пальним, щоб розташувати їх між переднім і заднім основними стержнями.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Незважаючи на те, що основні стержні відмовляють, це призведе до катастрофічної втрати підйомної сили.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now