| множина | malcontents |
The malcontent is gunning for his supervisor.
Незадоволений намагається підставити свого керівника.
The malcontent employee constantly complains about the working conditions.
Незадоволений працівник постійно скаржиться на умови праці.
The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.
Незадоволений клієнт вимагав повернення грошей за дефектний товар.
The malcontent student refused to participate in the group project.
Незадоволений студент відмовився брати участь у груповому проекті.
The malcontent protester shouted slogans against the government.
Незадоволений протестувальник кричав гасла проти уряду.
The malcontent neighbor always finds something to complain about.
Незадоволений сусід завжди знаходить, на що поскаржитися.
The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.
Незадоволений водій сердито сигналив повільному руху.
The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.
Незадоволений пацієнт був незадоволений лікуванням, яке надала лікарня.
The malcontent team member criticized every decision made by the leader.
Незадоволений член команди критикував кожне рішення, ухвалене лідером.
The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.
Незадоволений клієнт написав різку рецензію на ресторан в Інтернеті.
The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.
Незадоволений студент відмовився виконувати інструкції вчителя.
She was the end of all restlessness, all malcontent.
Вона була кінцем усієї неспокійності, всіх незадоволених.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
Ви кажете, що мене легше переконати, ніж купку псевдоінтелектуалів, які нудьгують за домом?
Source: Gossip Girl Season 3I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.
Я повинен мати більшість у кожному випадку, але незадоволена третина, безумовно, погіршить кожен з них.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.
У Массачусетсі незадоволені, під керівництвом Даніеля Шейза, капітана Революційної армії, організували в тому ж році відкритий опір уряду штату.
Source: American historyIt has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.
Воно неодноразово повідомляло людям, на скільки їх обкрадають енергетичні компанії та інші бізнеси, але не змогло висунути надійну візію процвітаючої Британії, нарікаючи на внутрішніх незадоволених.
Source: The Economist (Summary)The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.
Навпаки, у королівствах, що управляються як Франція, можна легко ввійти, здобувши підтримку якогось барона королівства, адже завжди можна знайти незадоволених і тих, хто бажає змін.
Source: The Prince by MachiavelliThe malcontent is gunning for his supervisor.
Незадоволений намагається підставити свого керівника.
The malcontent employee constantly complains about the working conditions.
Незадоволений працівник постійно скаржиться на умови праці.
The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.
Незадоволений клієнт вимагав повернення грошей за дефектний товар.
The malcontent student refused to participate in the group project.
Незадоволений студент відмовився брати участь у груповому проекті.
The malcontent protester shouted slogans against the government.
Незадоволений протестувальник кричав гасла проти уряду.
The malcontent neighbor always finds something to complain about.
Незадоволений сусід завжди знаходить, на що поскаржитися.
The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.
Незадоволений водій сердито сигналив повільному руху.
The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.
Незадоволений пацієнт був незадоволений лікуванням, яке надала лікарня.
The malcontent team member criticized every decision made by the leader.
Незадоволений член команди критикував кожне рішення, ухвалене лідером.
The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.
Незадоволений клієнт написав різку рецензію на ресторан в Інтернеті.
The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.
Незадоволений студент відмовився виконувати інструкції вчителя.
She was the end of all restlessness, all malcontent.
Вона була кінцем усієї неспокійності, всіх незадоволених.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
Ви кажете, що мене легше переконати, ніж купку псевдоінтелектуалів, які нудьгують за домом?
Source: Gossip Girl Season 3I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.
Я повинен мати більшість у кожному випадку, але незадоволена третина, безумовно, погіршить кожен з них.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.
У Массачусетсі незадоволені, під керівництвом Даніеля Шейза, капітана Революційної армії, організували в тому ж році відкритий опір уряду штату.
Source: American historyIt has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.
Воно неодноразово повідомляло людям, на скільки їх обкрадають енергетичні компанії та інші бізнеси, але не змогло висунути надійну візію процвітаючої Британії, нарікаючи на внутрішніх незадоволених.
Source: The Economist (Summary)The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.
Навпаки, у королівствах, що управляються як Франція, можна легко ввійти, здобувши підтримку якогось барона королівства, адже завжди можна знайти незадоволених і тих, хто бажає змін.
Source: The Prince by MachiavelliExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now