| третя особа однини | malfunctions |
| теперішній дієприкметник | malfunctioning |
| множина | malfunctions |
| минулий час | malfunctioned |
| дієприкметник минулого часу | malfunctioned |
Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.
Результати були затримані через несправність комп'ютера.
In addition to documentation of the malfunction, there should be an evaluation of the possible effects on the product (e.g., partial or complete meltback.
На додаток до документації несправності, слід провести оцінку можливих наслідків для продукту (наприклад, часткове або повне розплавлення).
Carborne information system is the integration of all the electronic equipments of the car, it mainly consists of carborne information display system and malfunction diagnosis system.
Автомобільна інформаційна система є інтеграцією всього електронного обладнання автомобіля, вона головним чином складається з системи відображення інформації та системи діагностики несправностей.
When the frequency changer has malfunction, power frequency is adopted, and the motor speed is nonadjustable.
Коли перетворювач частоти має несправність, застосовується частота живлення, а швидкість мотора не регулюється.
The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:
Серце пацієнта продовжувало сильно битися. Топальпіт тише - це пульсація з надмірною швидкістю і часто аритмічно, як може битися несправне серце; термін також може позначати тремтіння, тремтіння або коливальний рух:
The computer malfunctioned during an important presentation.
Комп'ютер дав збій під час важливої презентації.
The car malfunctioned on the highway, causing a traffic jam.
Автомобіль зламався на автостраді, спричинивши затор.
The phone malfunctioned after being dropped in water.
Телефон зламався після того, як його впустили у воду.
The heating system malfunctioned in the middle of winter.
Система опалення дала збій посеред зими.
The alarm clock malfunctioned and didn't go off in the morning.
Будильник зламався і не спрацював вранці.
The printer malfunctioned and printed out blank pages.
Принтер зламався і надрукував порожні сторінки.
The elevator malfunctioned and got stuck between floors.
Ліфт зламався і застряг між поверхами.
The camera malfunctioned and ruined all the photos from the trip.
Камера зламалася і зіпсувала всі фотографії з поїздки.
The air conditioning unit malfunctioned during a heatwave.
Кондиціонер зламався під час спеки.
The security system malfunctioned and failed to detect the intruder.
Система безпеки зламалася і не змогла виявити злочинця.
Whatever the hell it was - Computer malfunction.
Що б це не було - комп'ютерний збій.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Тим часом, Toyota розширює відкликання автомобілів, у яких можуть бути несправності з педалями газу.
Source: CNN Listening Collection November 2012The penthouse cameras were conveniently malfunctioning.
Камери пентхаусу зручно не працювали.
Source: TV series Person of Interest Season 2He uses electricity to treat and cure electrical malfunctions of the heart.
Він використовує електрику для лікування та виправлення електричних збоїв серця.
Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"The opposition says it has evidence the machines malfunctioned in several states.
Опозиція стверджує, що має докази того, що машини зазнали збоїв у кількох штатах.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Four years after the crash, U.S. investigators ruled the cause was aircraft malfunction.
Через чотири роки після катастрофи, американські слідчі встановили, що причиною був збій літака.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionAnd I thought at first, the equipment must have malfunctioned, but it was real.
Спочатку я подумав, що обладнання, напевно, не працювало, але це було реально.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWorkers don't know why the lift malfunctioned, but they did get it moving.
Працівники не знають, чому ліфт не працював, але їм вдалося його запустити.
Source: CNN Listening Compilation October 2019Or it could be a malfunction in how memories are made in the first place.
Або це може бути збій у тому, як пам'ять формується з самого початку.
Source: PBS Fun Science PopularizationLocal media say North Korea's satellite launch failed after the rocket's second stage malfunctioned.
Місцеві ЗМІ повідомляють, що запуск супутника Північної Кореї зазнав невдачі після того, як друга стадія ракети не спрацювала.
Source: CRI Online June 2023 CollectionResults have been delayed owing to a malfunction in the computer.
Результати були затримані через несправність комп'ютера.
In addition to documentation of the malfunction, there should be an evaluation of the possible effects on the product (e.g., partial or complete meltback.
На додаток до документації несправності, слід провести оцінку можливих наслідків для продукту (наприклад, часткове або повне розплавлення).
Carborne information system is the integration of all the electronic equipments of the car, it mainly consists of carborne information display system and malfunction diagnosis system.
Автомобільна інформаційна система є інтеграцією всього електронного обладнання автомобіля, вона головним чином складається з системи відображення інформації та системи діагностики несправностей.
When the frequency changer has malfunction, power frequency is adopted, and the motor speed is nonadjustable.
Коли перетворювач частоти має несправність, застосовується частота живлення, а швидкість мотора не регулюється.
The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:
Серце пацієнта продовжувало сильно битися. Топальпіт тише - це пульсація з надмірною швидкістю і часто аритмічно, як може битися несправне серце; термін також може позначати тремтіння, тремтіння або коливальний рух:
The computer malfunctioned during an important presentation.
Комп'ютер дав збій під час важливої презентації.
The car malfunctioned on the highway, causing a traffic jam.
Автомобіль зламався на автостраді, спричинивши затор.
The phone malfunctioned after being dropped in water.
Телефон зламався після того, як його впустили у воду.
The heating system malfunctioned in the middle of winter.
Система опалення дала збій посеред зими.
The alarm clock malfunctioned and didn't go off in the morning.
Будильник зламався і не спрацював вранці.
The printer malfunctioned and printed out blank pages.
Принтер зламався і надрукував порожні сторінки.
The elevator malfunctioned and got stuck between floors.
Ліфт зламався і застряг між поверхами.
The camera malfunctioned and ruined all the photos from the trip.
Камера зламалася і зіпсувала всі фотографії з поїздки.
The air conditioning unit malfunctioned during a heatwave.
Кондиціонер зламався під час спеки.
The security system malfunctioned and failed to detect the intruder.
Система безпеки зламалася і не змогла виявити злочинця.
Whatever the hell it was - Computer malfunction.
Що б це не було - комп'ютерний збій.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Тим часом, Toyota розширює відкликання автомобілів, у яких можуть бути несправності з педалями газу.
Source: CNN Listening Collection November 2012The penthouse cameras were conveniently malfunctioning.
Камери пентхаусу зручно не працювали.
Source: TV series Person of Interest Season 2He uses electricity to treat and cure electrical malfunctions of the heart.
Він використовує електрику для лікування та виправлення електричних збоїв серця.
Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"The opposition says it has evidence the machines malfunctioned in several states.
Опозиція стверджує, що має докази того, що машини зазнали збоїв у кількох штатах.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Four years after the crash, U.S. investigators ruled the cause was aircraft malfunction.
Через чотири роки після катастрофи, американські слідчі встановили, що причиною був збій літака.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionAnd I thought at first, the equipment must have malfunctioned, but it was real.
Спочатку я подумав, що обладнання, напевно, не працювало, але це було реально.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWorkers don't know why the lift malfunctioned, but they did get it moving.
Працівники не знають, чому ліфт не працював, але їм вдалося його запустити.
Source: CNN Listening Compilation October 2019Or it could be a malfunction in how memories are made in the first place.
Або це може бути збій у тому, як пам'ять формується з самого початку.
Source: PBS Fun Science PopularizationLocal media say North Korea's satellite launch failed after the rocket's second stage malfunctioned.
Місцеві ЗМІ повідомляють, що запуск супутника Північної Кореї зазнав невдачі після того, як друга стадія ракети не спрацювала.
Source: CRI Online June 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now