manger

[США]/'meɪn(d)ʒə/
[Великобританія]/'mendʒɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. корито для годування тварин; собака в яслах; людина, яка займає яму, але не справляє нужду.

Приклад речень

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

Ми любимо їсти десерти. Особливо цукрові пампушки.

to be born in a manger

народитися в яслах

to set up a manger scene

встановити ясла

to place hay in the manger

покласти сено в ясла

to visit the manger in Bethlehem

відвідати ясла в Вифлеємі

to feed the animals in the manger

годувати тварин у яслах

to kneel before the manger

стати на коліна перед яслами

a wooden manger for the livestock

дерев’яні ясла для худоби

to decorate the manger with festive lights

прикрашати ясла святковими вогнями

a baby sleeping peacefully in the manger

дитина, що мирно спить у яслах

to hear the animals rustling in the manger

чути, як тварини шумлять у яслах

Приклади з реального життя

And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

І іноді вони також кладуть солому під скатертини, щоб зобразити ясла.

Джерело: Gourmet Base

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

Іноді вони кладуть шматок кам'яної солі в ясла для коня, щоб він міг лизати його, коли захоче.

Джерело: British Students' Science Reader

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

Нарешті, не знайшовши нічого іншого в яслах, він спробував сіно.

Джерело: The Adventures of Pinocchio

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

16 Тож вони поспішили і знайшли Марію та Йосифа, і дитину, яка лежала в яслах.

Джерело: Bible (original version)

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

Цього Різдва тато побудував ясла для різдвяної вистави в моїй школі.

Джерело: Elementary School Version December

You'd better be a dog in the manger.

Краще будь собакою в яслах.

Джерело: Middlemarch (Part Two)

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

Марія та Йосиф зазвичай розміщуються з обох боків ясел.

Джерело: BBC Ideas

Somebody called him a dog in the manger.

Хтось назвав його собакою в яслах.

Джерело: Pan Pan

What in hell's manger is wrong with you?

Що, в яслах пекла, з тобою не так?

Джерело: Everybody Loves Raymond Season 2

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

Я впевнений, що у кожного був керівник або… наглядач, схожий на цього хлопця.

Джерело: EnglishPod 365

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз