manna

[США]/'mænə/
[Великобританія]/'mænə/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. духовне харчування, божественна їжа, небесний дар, нектар
Word Forms
множинаmannas

Приклад речень

a major aircraft accident is manna to lawyers.

велика авіаційна катастрофа - це манна для юристів.

the cakes were manna from heaven .

пироги були манною з неба.

That cheque for £1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

Текущий чек на 1000 фунтів стерлінгів від моєї тітки прийшов як манна з неба, оскільки у мене було три або чотири великі рахунки до сплати.

The fresh manna from heaven sustained the hungry travelers.

Свіжа манна з неба підтримувала голодних мандрівників.

The manna of creativity can strike at any moment.

Манна творчості може з'явитися в будь-який момент.

The team considered the victory as manna from heaven.

Команда вважала перемогу манною з неба.

Her words were like manna to his soul.

Її слова були як манна для його душі.

The unexpected bonus was like manna from heaven.

Несподіваний бонус був як манна з неба.

The manna of knowledge is essential for personal growth.

Манна знання є необхідною для особистісного зростання.

The manna of love can heal even the deepest wounds.

Манна любові може зцілити навіть найглибші рани.

Kind words can be like manna in a world full of negativity.

Добрі слова можуть бути як манна у світі, сповненому негативу.

The unexpected promotion felt like manna from heaven.

Несподіване підвищення відчувалося як манна з неба.

For the desert wanderers, manna was a precious source of sustenance.

Для мандрівників пустелі манна була цінним джерелом їжі.

Приклади з реального життя

49 Your forefathers ate the manna in the desert, yet they died.

49 Ваші пращури їли манну в пустелі, але вони померли.

Джерело: Bible (original version)

Is that like manna from heaven?

Це як манна з неба?

Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Reserves fall like manna from heaven, rather than emerging from trade flows.

Резерви падають як манна з неба, а не виникають з торговельних потоків.

Джерело: The Economist (Summary)

The manna was like coriander seed and looked like resin.

Манна була як насіння коріандру і виглядала як смола.

Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

Коли роса осідала на таборі вночі, манна також спускалася.

Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

The Israelites found the manna on the ground.

Ізраїльтяни знайшли манну на землі.

Джерело: Beginner's Bible

Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.

Ваші предки їли манну в пустелі, але вони померли.

Джерело: 43 John Soundtrack Bible Movie Edition - NIV

The good life that we desire will not fall like manna from heaven.

Добре життя, яке ми бажаємо, не впаде, як манна з неба.

Джерело: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

The next morning, God sent bread from heaven. It was called manna and tasted like honey.

Наступного ранку Бог послав хліб з неба. Його назвали манною, і він смакував як мед.

Джерело: Beginner's Bible

Some introverts, if they were honest, might say that this pandemic has been manna from heaven for them.

Деякі інтроверти, якби були чесними, могли б сказати, що ця пандемія була для них манною з неба.

Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilation

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз