manuscript

[США]/ˈmænjuskrɪpt/
[Великобританія]/ˈmænjuskrɪpt/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. рукописний документ, оригінальна копія, чернетка рукопису

Фрази та сполучення

original manuscript

оригінальний рукопис

historical manuscript

історичний рукопис

Приклад речень

manuscript delivery; manuscript editing.

доставка рукопису; редагування рукопису.

a manuscript written in cursive characters

рукопис, написаний курсивом

To my mortification, my manuscript was rejected.

На моє велике розчарування, мій рукопис був відхилений.

He raced the manuscript to the printers.

Він поспішив з рукописом до друкарні.

The lost manuscript was found in a repository in France.

Втратий рукопис був знайдений в архіві у Франції.

Her manuscript is unavailable.

Її рукопис недоступний.

The original manuscript rests in the museum.

Оригінальний рукопис зберігається в музеї.

rescue a rare manuscript from a fire;

врятувати рідкісний рукопис з вогню;

unbound manuscripts; an unbound book.

незшиті рукописи; незшита книга.

The adaptation of the play for radio manuscript was easy.

Адаптація п'єси для радіо була легкою.

laboriously copying out an old manuscript

з трудом копіюючи старий рукопис

he left behind him a manuscript which was subsequently published.

він залишив після себе рукопис, який пізніше був опублікований.

several manuscripts in his own hand.

кілька рукописів його власноруч.

her autobiography remained in manuscript .

її автобіографія залишилася в рукописі.

the manuscript has a distinguished provenance.

рукопис має видатне походження.

Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .

Кроппер ретельно перевірить рукопис.

the manuscript was unrevised when he died.

рукопис не був відредагований, коли він помер.

The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.

Рукопис настільки спотворений, що його частини не мають жодного сенсу.

read three fiction manuscripts and other such submissions.

прочитати три рукописи художньої літератури та інші подані матеріали.

an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.

незапрошений рукопис; незапрошені думки.

Приклади з реального життя

He sent the manuscript to the printer yesterday.

Він надіслав рукопис до друкарні вчора.

Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.

Панель SBoRE тоді знайде зовнішніх статистиків для рецензування цих рукописів.

Джерело: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.

Чоловік оглянув рукописи і пішов повністю переконаним.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Some ancient manuscripts were discovered in the temple.

Деякі давні рукописи були виявлені в храмі.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

A palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.

Палімпсест — це рукопис, який був стертий і переписаний.

Джерело: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

This is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.

Це лише найяскравіший момент кар'єри, присвяченої порятунку втрачених рукописів.

Джерело: History

The mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.

Майстерність і вміння художників перетворили кожен рукопис на унікальний витвір мистецтва.

Джерело: VOA Standard Speed Collection October 2016

In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.

Лише за дев'ять днів влітку 1945 року Франкл диктував повний рукопис.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Brave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.

Сміливі люди також допомогли вивезти близько 300,000 рукописів з бібліотек Тимбукту в безпечне місце.

Джерело: VOA Standard February 2014 Collection

Everyone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.

Кожен, хто часто приходить сюди, не міг дочекатися, щоб побачити рукопис Ейнштейна.

Джерело: Walking into Cambridge University

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз