| множина | marques |
luxury marque
люксова марка
prestigious marque
престижна марка
letters of marque (and reprisal)
листи марок (і відплати)
Volant, levier de vitesse de marque PLS.
Волант, важіль перемикання швидкостей марки PLS.
Far from damaging a brand, having a 0.0 product is now a signal of a mature marque.
Далеко не завдаючи шкоди бренду, наявність продукту 0.0 тепер є сигналом зрілого бренду.
Source: The Economist (Summary)Multinational brewers saw them as " distressed purchases" and sold them under separate brands far removed from flagship marques.
Багатонаціональні пивовари розглядали їх як "придбання в скрутних ситуаціях" і продавали їх під окремими брендами, які були далекими від флагманських марок.
Source: The Economist (Summary)That has allowed the Swedish marque to go full speed to becoming electric-only by 2030.
Це дозволило шведському бренду повністю перейти на електричні моделі до 2030 року.
Source: Economist BusinessHe will be succeeded by Oliver Blume, who now runs Porsche, the group's high-performance marque.
Його замінить Олівер Блум, який зараз керує Porsche, високопродуктивним брендом групи.
Source: Economist BusinessHis letter of marque, however, did not allow him to attack people on land, only at sea.
Однак його патент не дозволяв йому нападати на людей на суші, лише на морі.
Source: Charming historyAll car bosses must weigh developing software in-house with relying on third parties for systems that may soon define a marque's image.
Усі керівники автомобільних компаній повинні зважити розробку програмного забезпечення внутрішньо та залежність від третіх сторін для систем, які незабаром можуть визначити імідж марки.
Source: Economist Business" But if Monsieur will permit, " he pointed with his pencil, " the Blanc de Blanc Brut 1943 of the same marque is without equal" .
"Але якщо пан дозволить," - вказав він олівцем, - "Blanc de Blanc Brut 1943 тієї ж марки не має рівних".
Source: Casino Royale of the 007 seriesHaving overstepped the boundaries of his letter of marque, Morgan was reprimanded by Modyford, with the governor even writing to King Charles II to let him know of Morgan's disreputable ways.
Перевищивши межі свого патенту, Морган отримав догану від Модіфорда, при цьому губернатор навіть написав королю Карлу II, щоб повідомити йому про негідні вчинки Моргана.
Source: Charming historyluxury marque
люксова марка
prestigious marque
престижна марка
letters of marque (and reprisal)
листи марок (і відплати)
Volant, levier de vitesse de marque PLS.
Волант, важіль перемикання швидкостей марки PLS.
Far from damaging a brand, having a 0.0 product is now a signal of a mature marque.
Далеко не завдаючи шкоди бренду, наявність продукту 0.0 тепер є сигналом зрілого бренду.
Source: The Economist (Summary)Multinational brewers saw them as " distressed purchases" and sold them under separate brands far removed from flagship marques.
Багатонаціональні пивовари розглядали їх як "придбання в скрутних ситуаціях" і продавали їх під окремими брендами, які були далекими від флагманських марок.
Source: The Economist (Summary)That has allowed the Swedish marque to go full speed to becoming electric-only by 2030.
Це дозволило шведському бренду повністю перейти на електричні моделі до 2030 року.
Source: Economist BusinessHe will be succeeded by Oliver Blume, who now runs Porsche, the group's high-performance marque.
Його замінить Олівер Блум, який зараз керує Porsche, високопродуктивним брендом групи.
Source: Economist BusinessHis letter of marque, however, did not allow him to attack people on land, only at sea.
Однак його патент не дозволяв йому нападати на людей на суші, лише на морі.
Source: Charming historyAll car bosses must weigh developing software in-house with relying on third parties for systems that may soon define a marque's image.
Усі керівники автомобільних компаній повинні зважити розробку програмного забезпечення внутрішньо та залежність від третіх сторін для систем, які незабаром можуть визначити імідж марки.
Source: Economist Business" But if Monsieur will permit, " he pointed with his pencil, " the Blanc de Blanc Brut 1943 of the same marque is without equal" .
"Але якщо пан дозволить," - вказав він олівцем, - "Blanc de Blanc Brut 1943 тієї ж марки не має рівних".
Source: Casino Royale of the 007 seriesHaving overstepped the boundaries of his letter of marque, Morgan was reprimanded by Modyford, with the governor even writing to King Charles II to let him know of Morgan's disreputable ways.
Перевищивши межі свого патенту, Морган отримав догану від Модіфорда, при цьому губернатор навіть написав королю Карлу II, щоб повідомити йому про негідні вчинки Моргана.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now