He had been miraculously saved from almost certain death.
Його дивом врятували від майже певної смерті.
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
Школяр дивом вижив після електричного удару на 25 000 вольт.
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
він дивом виходив цілим в кінці кожного епізоду на межі.
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
"Хоча ліжко було розбите на шматки, чоловік дивом не постраждав."
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
Якимось чином, дивом, мій дитячий мозок розміром з каштан зміг відрізнити його від справжнього яйця.
She miraculously survived the car accident.
Вона дивом вижила в автомобільній аварії.
The patient's health miraculously improved overnight.
Здоров'я пацієнта дивом покращилося за ніч.
The team miraculously won the game in the final seconds.
Команда дивом виграла гру в останні секунди.
The missing dog miraculously returned home after a week.
Відсутня собака дивом повернулася додому через тиждень.
The old building was miraculously restored to its former glory.
Стара будівля дивом була відновлена до колишньої слави.
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
Вона дивом здала складний екзамен, майже не вчилась.
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
Рослина дивом зацвіла в суворих умовах пустелі.
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
Втрачене намисто дивом було знайдено на задньому дворі.
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
Сонце дивом з'явилось після днів дощу та похмурості.
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
Бідне село дивом перетворилося на процвітаюче місто.
The workers miraculously completed the project.
Працівники дивом завершили проект.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
Хоча ліжко було розбите на шматки, чоловік дивом не постраждав.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
Дивом голуб занурився у ріку, щоб втекти від кота.
Source: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
Дивом його прийняли до навчальної програми.
Source: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
Дивом ніхто інший не заразився.
Source: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
Єдиним, хто вижив, дивом виявився капітан літака.
Source: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
Дивом неушкоджений, і йде з однією божевільною історією про рибу.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
Коли вони підняли стандарт, раптом люди дивом одужали.
Source: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
І Давид з набряклою щокою дивом знайшов свій голос.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
Не без невеликого дива, Фріда Кало дивом вижила в аварії трамвая.
Source: Women Who Changed the WorldHe had been miraculously saved from almost certain death.
Його дивом врятували від майже певної смерті.
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
Школяр дивом вижив після електричного удару на 25 000 вольт.
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
він дивом виходив цілим в кінці кожного епізоду на межі.
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
"Хоча ліжко було розбите на шматки, чоловік дивом не постраждав."
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
Якимось чином, дивом, мій дитячий мозок розміром з каштан зміг відрізнити його від справжнього яйця.
She miraculously survived the car accident.
Вона дивом вижила в автомобільній аварії.
The patient's health miraculously improved overnight.
Здоров'я пацієнта дивом покращилося за ніч.
The team miraculously won the game in the final seconds.
Команда дивом виграла гру в останні секунди.
The missing dog miraculously returned home after a week.
Відсутня собака дивом повернулася додому через тиждень.
The old building was miraculously restored to its former glory.
Стара будівля дивом була відновлена до колишньої слави.
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
Вона дивом здала складний екзамен, майже не вчилась.
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
Рослина дивом зацвіла в суворих умовах пустелі.
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
Втрачене намисто дивом було знайдено на задньому дворі.
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
Сонце дивом з'явилось після днів дощу та похмурості.
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
Бідне село дивом перетворилося на процвітаюче місто.
The workers miraculously completed the project.
Працівники дивом завершили проект.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
Хоча ліжко було розбите на шматки, чоловік дивом не постраждав.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
Дивом голуб занурився у ріку, щоб втекти від кота.
Source: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
Дивом його прийняли до навчальної програми.
Source: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
Дивом ніхто інший не заразився.
Source: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
Єдиним, хто вижив, дивом виявився капітан літака.
Source: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
Дивом неушкоджений, і йде з однією божевільною історією про рибу.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
Коли вони підняли стандарт, раптом люди дивом одужали.
Source: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
І Давид з набряклою щокою дивом знайшов свій голос.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
Не без невеликого дива, Фріда Кало дивом вижила в аварії трамвая.
Source: Women Who Changed the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now