Black started to laugh, a horrible, mirthless laugh that filled the whole room.
Чорний почав сміятися, жахливий, безрадісний сміх, який заповнив всю кімнату.
Джерело: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt was a grating unpleasant laugh, not only mirthless, but meaningless.
Це був різкий неприємний сміх, не тільки безрадісний, але й безглуздий.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)It was a curious laugh; distinct, formal, mirthless.
Це був дивний сміх; чіткий, формальний, безрадісний.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)Wormtail muttered something so quietly that Frank could not hear it, but it made the second man laugh -- an entirely mirthless laugh, cold as his speech.
Черв'ячок пробурчав щось так тихо, що Френк не міг це почути, але це змусило другого чоловіка засміятися - абсолютно безрадісним сміхом, холодним, як його мова.
Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of FireAnd still, Voldemort and Harry looked at each other, and now Voldemort tilted his head a little to the side, considering the boy standing before him, and a singularly mirthless smile curled the lipless mouth.
І все ж, Волдеморт і Гаррі дивилися один на одного, і тепер Волдеморт трішки нахилив голову набік, розглядаючи хлопця, що стоїть перед ним, і на безгубому обличчі з'явилася особливо безрадісна усмішка.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз