up to mischief
в неприємствах
The child was a mischief in school.
Дитина була бешкетником у школі.
The broken window was the mischief of vandals.
Розбите вікно було бешкетством вандалів.
You'll pay for this mischief!
Ти заплатиш за це бешкетство!
cogitate mischief against sb.
планувати бешкетство проти когось.
The mischief arose from irresponsible gossip.
Бешкетство виникло через безвідповідальні плітки.
she was bent on making mischief .
вона була налаштована на бешкетство.
The mischief is that he did it without permission.
Бешкетство в тому, що він зробив це без дозволу.
What mischief are you up to?
Яке бешкетство ти задумав?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Ніхто не звернув уваги на бешкетство цього питання.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
підроблені та безвартісні бідняки завдають великої шкоди справі благодійності.
I foreboded mischief the moment I heard.
Я передчував бешкетство в той момент, коли почув.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
натяк на бешкетство світився в її очах.
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
вона подбає, щоб Денні не потрапив у бешкетство.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
він має на увазі бешкетство—немає сенсу робити вигляд, що інакше.
She was always making mischief between them.
Вона завжди провокувала бешкетство між ними.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Не бешкетуй з картами, які я розкладав.
raised holy hell over the mischief their children did.
підняв святий крик через бешкетство, яке вчинили їхні діти.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Ти можеш нашкодити собі, носивши такі тісні штани!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
Суть проблеми в тому, що ти не дотримався обіцянки зберегти це в таємниці.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
не користується симпатією своїх однокласників за те, що доносить на бешкетників.
up to mischief
в неприємствах
The child was a mischief in school.
Дитина була бешкетником у школі.
The broken window was the mischief of vandals.
Розбите вікно було бешкетством вандалів.
You'll pay for this mischief!
Ти заплатиш за це бешкетство!
cogitate mischief against sb.
планувати бешкетство проти когось.
The mischief arose from irresponsible gossip.
Бешкетство виникло через безвідповідальні плітки.
she was bent on making mischief .
вона була налаштована на бешкетство.
The mischief is that he did it without permission.
Бешкетство в тому, що він зробив це без дозволу.
What mischief are you up to?
Яке бешкетство ти задумав?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Ніхто не звернув уваги на бешкетство цього питання.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
підроблені та безвартісні бідняки завдають великої шкоди справі благодійності.
I foreboded mischief the moment I heard.
Я передчував бешкетство в той момент, коли почув.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
натяк на бешкетство світився в її очах.
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
вона подбає, щоб Денні не потрапив у бешкетство.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
він має на увазі бешкетство—немає сенсу робити вигляд, що інакше.
She was always making mischief between them.
Вона завжди провокувала бешкетство між ними.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Не бешкетуй з картами, які я розкладав.
raised holy hell over the mischief their children did.
підняв святий крик через бешкетство, яке вчинили їхні діти.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Ти можеш нашкодити собі, носивши такі тісні штани!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
Суть проблеми в тому, що ти не дотримався обіцянки зберегти це в таємниці.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
не користується симпатією своїх однокласників за те, що доносить на бешкетників.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз