bishop's mitre
єпископський мітра
papal mitre
папський мітра
the mitred abbot of Battle.
митрований абат Битви.
complete the sides with mitred corners.
завершіть сторони з митрованими кутами.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
Щоб покращити адгезію міді, усі провідники повинні мати закруглені кути, а не митровані або прямокутні, особливо в динамічних або вигнутих зонах.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Єпископ носив церемоніальну митру під час церковної служби.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Тесля використовував митрову пилу, щоб зробити точні різи для рамки.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Митрове з'єднання зазвичай використовується в деревообробці для з'єднання двох частин під прямим кутом.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Митрова коробка допомагає направляти пилу для виконання точних косих різів.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Митра папи є символом його влади в Католицькій Церкві.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Митровий захисник на настільній пилі забезпечує точні косі різи.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Єпископ поклав митру на голову перед тим, як очолити процесію.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Кут митри можна регулювати на пилі для різних вимог до різання.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Тесля уважно виміряв кути для митрового з'єднання, щоб забезпечити ідеальну посадку.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Митра є характерним головним убором, що носиться певними релігійними лідерами в різних традиціях.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Спочатку прийшли священики з митрами на головах і в довгих мереживних рясах.
Джерело: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Монтанеллі нахилив голову, щоб прийняти коштовну митру.
Джерело: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
"Монсеньйоре, я піду і принесу митру, якщо ваша милість дозволить мені".
Джерело: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
"Що ви думаєте про мою митру, месьє, чи правильно вона надіта?"
Джерело: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Диякон честі, нахиляючись, щоб зняти митру, знову прошепотів, вагаючись: "Ваша Еміненціє"!
Джерело: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Ці панове, незважаючи на себе, піддалися його владному погляду і віддали йому митру Монсеньйора.
Джерело: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Знайома церемонія продовжувалася; Монтанеллі сидів прямо і нерухомо, його блискуча митра та золотисто-вишита ряса відбивали сонячне світло, а важкі складки його білого святкового мантії спускалися на червоний килим.
Джерело: The Gadfly (Original Version)bishop's mitre
єпископський мітра
papal mitre
папський мітра
the mitred abbot of Battle.
митрований абат Битви.
complete the sides with mitred corners.
завершіть сторони з митрованими кутами.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
Щоб покращити адгезію міді, усі провідники повинні мати закруглені кути, а не митровані або прямокутні, особливо в динамічних або вигнутих зонах.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Єпископ носив церемоніальну митру під час церковної служби.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Тесля використовував митрову пилу, щоб зробити точні різи для рамки.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Митрове з'єднання зазвичай використовується в деревообробці для з'єднання двох частин під прямим кутом.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Митрова коробка допомагає направляти пилу для виконання точних косих різів.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Митра папи є символом його влади в Католицькій Церкві.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Митровий захисник на настільній пилі забезпечує точні косі різи.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Єпископ поклав митру на голову перед тим, як очолити процесію.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Кут митри можна регулювати на пилі для різних вимог до різання.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Тесля уважно виміряв кути для митрового з'єднання, щоб забезпечити ідеальну посадку.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Митра є характерним головним убором, що носиться певними релігійними лідерами в різних традиціях.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Спочатку прийшли священики з митрами на головах і в довгих мереживних рясах.
Джерело: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Монтанеллі нахилив голову, щоб прийняти коштовну митру.
Джерело: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
"Монсеньйоре, я піду і принесу митру, якщо ваша милість дозволить мені".
Джерело: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
"Що ви думаєте про мою митру, месьє, чи правильно вона надіта?"
Джерело: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Диякон честі, нахиляючись, щоб зняти митру, знову прошепотів, вагаючись: "Ваша Еміненціє"!
Джерело: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Ці панове, незважаючи на себе, піддалися його владному погляду і віддали йому митру Монсеньйора.
Джерело: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Знайома церемонія продовжувалася; Монтанеллі сидів прямо і нерухомо, його блискуча митра та золотисто-вишита ряса відбивали сонячне світло, а важкі складки його білого святкового мантії спускалися на червоний килим.
Джерело: The Gadfly (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз