mobilise resources
мобілізувати ресурси
mobilise support
мобілізувати підтримку
mobilise troops
мобілізувати війська
mobilise public opinion
мобілізувати громадську думку
mobilise volunteers
мобілізувати волонтерів
mobilise for action
мобілізуватися для дій
mobilise the community
мобілізувати громаду
mobilise for change
мобілізуватися для змін
mobilise the workforce
мобілізувати робочу силу
The government decided to mobilise troops for disaster relief.
Уряд вирішив мобілізувати війська для надання допомоги у випадку катастрофи.
The organization aims to mobilise volunteers for community service.
Організація має на меті мобілізувати волонтерів для громадських робіт.
It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.
Важливо ефективно мобілізувати ресурси під час кризи.
The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.
Капітан команди повинен мобілізувати команду для майбутнього проекту.
The company plans to mobilise funds for expansion.
Компанія планує мобілізувати кошти для розширення.
The community mobilised support for the local school.
Спільнота мобілізувала підтримку для місцевої школи.
We need to mobilise public opinion to address this issue.
Нам потрібно мобілізувати громадську думку для вирішення цього питання.
The manager mobilised the staff to meet the deadline.
Менеджер мобілізував персонал, щоб встигнути в терміни.
The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.
Організація має на меті мобілізувати громадську свідомість щодо екологічних проблем.
The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.
Кампанія успішно мобілізувала молодь голосувати на виборах.
So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.
Отже, війна також. Жодна сила більше не може таємно мобілізувати свої збройні сили.
Source: The Economist - ComprehensiveNavy craft were mobilised to prevent the ship from departing.
Військові кораблі були мобілізовані, щоб запобігти відплиттю судна.
Source: The Economist (Summary)Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.
Уряд Росії продовжує плани мобілізувати ще 300 000 солдатів для боротьби у війні в Україні.
Source: Financial TimesAnyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.
В будь-якому випадку, ми повинні мобілізувати Кабінет проти цього квотного безумства.
Source: Yes, Minister Season 3And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
І Франк Вайзель міг би змусити депутатів ззаду працювати на вашу користь.
Source: Yes, Minister Season 1The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.
Ті, хто готовий і здатний, мобілізуються, поки армія, врятована в Дюнкерку, реформується.
Source: The Apocalypse of World War IIYes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.
Так. А як щодо Фліт-стріт, він можливо зможе мобілізувати пресу.
Source: Yes, Minister Season 1A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.
Тисяча пожежників була мобілізована у Франції для боротьби з відновленням лісових пожеж у південно-західному регіоні Жиронди.
Source: BBC Listening Collection August 2022The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.
Насильство на кордонах Нігерії з Нігером і Камеруном посилилося, оскільки регіональні армії мобілізуються для боротьби з бойовиками "Боко Харам".
Source: BBC Listening February 2015 CollectionGovernments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.
Уряди, можливо, спіткнулися під час пандемії, але лише вони можуть примусити і швидко мобілізувати величезні ресурси.
Source: The Economist (Summary)mobilise resources
мобілізувати ресурси
mobilise support
мобілізувати підтримку
mobilise troops
мобілізувати війська
mobilise public opinion
мобілізувати громадську думку
mobilise volunteers
мобілізувати волонтерів
mobilise for action
мобілізуватися для дій
mobilise the community
мобілізувати громаду
mobilise for change
мобілізуватися для змін
mobilise the workforce
мобілізувати робочу силу
The government decided to mobilise troops for disaster relief.
Уряд вирішив мобілізувати війська для надання допомоги у випадку катастрофи.
The organization aims to mobilise volunteers for community service.
Організація має на меті мобілізувати волонтерів для громадських робіт.
It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.
Важливо ефективно мобілізувати ресурси під час кризи.
The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.
Капітан команди повинен мобілізувати команду для майбутнього проекту.
The company plans to mobilise funds for expansion.
Компанія планує мобілізувати кошти для розширення.
The community mobilised support for the local school.
Спільнота мобілізувала підтримку для місцевої школи.
We need to mobilise public opinion to address this issue.
Нам потрібно мобілізувати громадську думку для вирішення цього питання.
The manager mobilised the staff to meet the deadline.
Менеджер мобілізував персонал, щоб встигнути в терміни.
The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.
Організація має на меті мобілізувати громадську свідомість щодо екологічних проблем.
The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.
Кампанія успішно мобілізувала молодь голосувати на виборах.
So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.
Отже, війна також. Жодна сила більше не може таємно мобілізувати свої збройні сили.
Source: The Economist - ComprehensiveNavy craft were mobilised to prevent the ship from departing.
Військові кораблі були мобілізовані, щоб запобігти відплиттю судна.
Source: The Economist (Summary)Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.
Уряд Росії продовжує плани мобілізувати ще 300 000 солдатів для боротьби у війні в Україні.
Source: Financial TimesAnyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.
В будь-якому випадку, ми повинні мобілізувати Кабінет проти цього квотного безумства.
Source: Yes, Minister Season 3And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
І Франк Вайзель міг би змусити депутатів ззаду працювати на вашу користь.
Source: Yes, Minister Season 1The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.
Ті, хто готовий і здатний, мобілізуються, поки армія, врятована в Дюнкерку, реформується.
Source: The Apocalypse of World War IIYes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.
Так. А як щодо Фліт-стріт, він можливо зможе мобілізувати пресу.
Source: Yes, Minister Season 1A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.
Тисяча пожежників була мобілізована у Франції для боротьби з відновленням лісових пожеж у південно-західному регіоні Жиронди.
Source: BBC Listening Collection August 2022The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.
Насильство на кордонах Нігерії з Нігером і Камеруном посилилося, оскільки регіональні армії мобілізуються для боротьби з бойовиками "Боко Харам".
Source: BBC Listening February 2015 CollectionGovernments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.
Уряди, можливо, спіткнулися під час пандемії, але лише вони можуть примусити і швидко мобілізувати величезні ресурси.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now