The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
Лимани пропонують зимовий дім тисячам мігруючих лебедів.
Halosere A plant community in a succession that starts on land periodically inundated by the sea. Haloseres include salt-and flooding-tolerant pioneer communities on mudflats and saltmarshes.
Галосера Рослинна спільнота в сукцесії, яка починається на землі, періодично затоплюваній морем. Галосери включають соле- та затопленнєстійкі піонерські спільноти на лиманах і солончаках.
The mudflat was teeming with crabs and other marine life.
Лиман кишів крабами та іншими морськими істотами.
Birdwatchers often visit the mudflat to observe migratory birds.
Спостерігачі за птахами часто відвідують лиман, щоб спостерігати за мігруючими птахами.
The mudflat is an important habitat for many species of shorebirds.
Лиман є важливим середовищем для багатьох видів берегових птахів.
The children enjoyed playing in the mudflat, searching for shells and crabs.
Діти із задоволенням гралися на лимані, шукаючи ракушки та крабів.
The mudflat stretches for miles along the coastline.
Лиман простягається на милі вздовж узбережжя.
Local fishermen harvest clams and oysters from the mudflat.
Місцеві рибалки збирають мідій та устриць з лиману.
The mudflat is exposed at low tide and covered at high tide.
Лиман оголюється на малих припливах і покривається на великих.
The mudflat is an important feeding ground for migratory birds.
Лиман є важливою кормовою територією для мігруючих птахів.
The mudflat ecosystem supports a diverse range of plant and animal species.
Екосистема лиману підтримує різноманітний спектр рослинних і тваринних видів.
Researchers study the biodiversity of the mudflat to understand its ecological importance.
Дослідники вивчають біорізноманіття лиману, щоб зрозуміти його екологічне значення.
Mudskippers are not the only animals to take advantage of the mudflat buffet.
Мадскіпери не є єдиними тваринами, які користуються буфетом на мулистих ділянках.
Джерело: The mysteries of the EarthThey settled on the mudflats of Chongming Island and Nanhui tidal flat near Shanghai.
Вони оселилися на мулистих ділянках острова Чонгмінг та припливної ділянки Нанхуй поблизу Шанхаю.
Джерело: Scientific Journal: EcologyAnd at the other end are species like mudskippers that nonchalantly hop around mudflats for days at a time.
А на іншому кінці є такі види, як мадскіпери, які безтурботно стрибають по мулистих ділянках протягом кількох днів.
Джерело: TED-Ed (video version)The meltwater deposits thousands of tons of nutrient-rich silt into the delta each year, building mudflats 600 feet deep.
Талі води щорічно відкладають тисячі тонн багатого на поживні речовини мулу в дельті, формуючи мулисті ділянки глибиною 600 футів.
Джерело: Aerial AmericaAnd this is the lifecycle on the saltflat, all of which we call extremophiles, and which eke out an existence in a mudflat like this.
А це життєвий цикл на солоній ділянці, все з чого ми називаємо екстремофілами, і які виживають на мулистій ділянці, як ця.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"On the train out to meet Spencer, I had marvelled at the Pitsea horizon, a nonsensical Thames estuary hillside towering over the mudflats, a Brecon Beacon of waste.
У поїзді, що прямував на зустріч до Спенсера, я захоплювався горизонтом Пітсі, абсурдним пагорбом в гирлі Темзи, що височів над мулистими ділянками, маяком відходів Брека.
Джерело: The Guardian (Article Version)What you see when you glance at this environment are a bunch of what appear to be tunnels or mounds here, and these are made by the gases produced by the microbes living in this mudflat area.
Те, що ви бачите, коли поглядаєте на це середовище, - це купа того, що виглядає як тунелі або насипи, і вони створені газами, які виробляються мікробами, що живуть у цій мулистій ділянці.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз