mutually exclusive
взаємно виключні
mutually beneficial
взаємно вигідні
mutually agreed upon
взаємно погоджені
mutually supportive
взаємно підтримуючі
mutually respectful
взаємно поважні
mutually independent
взаємно незалежні
a mutually satisfying relationship
взаємно задовольняючі стосунки
a collision between two mutually inconsistent ideas.
зіткнення між двома взаємно несумісними ідеями.
It is commonly (not mutually ) believed that Spanish is an easier language than French.
Зазвичай (не взаємно) вважається, що іспанська мова є легшою, ніж французька.
Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.
Насильницька поведінка та відторгнення суспільством взаємно підкріплюють одне одного.
The twinborn brothers usually combat mutually;
Брати-близнюки зазвичай борються взаємно;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Епізодичний потік міграції вуглеводнів і всі геофлюїди, а також епізодична дія структури кори є взаємодоповнюючими та взаємно визначеними.
These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.
Ці дві цілі не завжди взаємно доповнюють одна одну: іноді вони конфліктують.
The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.
Докази демонструють, наскільки легко люди можуть мати взаємно суперечливі переконання.
This way a field is emerging where mutants mutually outgun each other and run to meet the marketing strategies of the event industry.
Таким чином, виникає сфера, де мутанти взаємно перевершують один одного і прагнуть відповідати маркетинговим стратегіям індустрії подій.
Favoring economic development and sympathizing with "antigrowth" advocates need not be mutually exclusive, however.
Однак підтримка економічного розвитку та співчуття прихильникам "анти зростання" не повинні бути взаємно виключними.
For the moment, the balance is maintained by what Nick Carn of Odey, a hedge-fund group, calls “mutually assured destruction”.
На даний момент баланс підтримується тим, що Нік Карн з Odey, групи хедж-фондів, називає "взаємно гарантованим знищенням".
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Загальний розвиток людства і будівництво соціалістичного гармонійного суспільства взаємозалежні та взаємно підкріплюють одне одного, як в теорії, так і на практиці до високого ступеня однорідності.
A semicomplete multipartite digraph is obtained by replacing each edge of a complete multipartite graph by an arc or by a pair of two mutually opposite arcs.
Напівповний багаточастковий діграф отримується шляхом заміни кожного ребра повного багаточасткового графа на дугу або пару двох взаємно протилежних дуг.
Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.
Президент Стратфорда Джордж Фрідман каже, що він бачить онлайн-світ як свого роду взаємно підкріплюючий інструмент для збору та розподілу інформації, мрія шпигуна.
A contract is an agreement which is binding on both parties mutually.
Контракт - це угода, яка є обов'язковою для обох сторін.
Source: Foreign Trade English Topics KingWell, I don't think those two concepts are mutually exclusive.
Ну, я не думаю, що ці два поняття є взаємно виключними.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerRacism and misogyny are not mutually exclusive.
Расизм і мізогінія не є взаємно виключними.
Source: NewsweekOf course, the choices aren't mutually exclusive.
Звичайно, вибори не є взаємно виключними.
Source: NewsweekWhich means this unusual arrangement may be mutually beneficial.
Що означає, що це незвичайне угода може бути взаємовигідним.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016The place where all things mutually thrive?
Місце, де всі речі взаємно процвітають?
Source: Tales of Imagination and CreativityAll of those things could be true and mutually coexist.
Всі ці речі можуть бути правдою і взаємно співіснувати.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This type of mutually beneficial relationship is called, appropriately, mutualism.
Цей тип взаємовигідних відносин називається, відповідно, мутуалізм.
Source: Crash Course BotanyLimiting climate change and fighting cyberthreats are hardly mutually exclusive endeavours.
Обмеження зміни клімату та боротьба з кіберзагрозами навряд чи є взаємно виключними зусиллями.
Source: The Economist (Summary)And some can form symbiotic, or mutually beneficial, relationships with bacteria.
І деякі можуть формувати симбіотичні або взаємовигідні стосунки з бактеріями.
Source: Crash Course Botanymutually exclusive
взаємно виключні
mutually beneficial
взаємно вигідні
mutually agreed upon
взаємно погоджені
mutually supportive
взаємно підтримуючі
mutually respectful
взаємно поважні
mutually independent
взаємно незалежні
a mutually satisfying relationship
взаємно задовольняючі стосунки
a collision between two mutually inconsistent ideas.
зіткнення між двома взаємно несумісними ідеями.
It is commonly (not mutually ) believed that Spanish is an easier language than French.
Зазвичай (не взаємно) вважається, що іспанська мова є легшою, ніж французька.
Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.
Насильницька поведінка та відторгнення суспільством взаємно підкріплюють одне одного.
The twinborn brothers usually combat mutually;
Брати-близнюки зазвичай борються взаємно;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Епізодичний потік міграції вуглеводнів і всі геофлюїди, а також епізодична дія структури кори є взаємодоповнюючими та взаємно визначеними.
These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.
Ці дві цілі не завжди взаємно доповнюють одна одну: іноді вони конфліктують.
The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.
Докази демонструють, наскільки легко люди можуть мати взаємно суперечливі переконання.
This way a field is emerging where mutants mutually outgun each other and run to meet the marketing strategies of the event industry.
Таким чином, виникає сфера, де мутанти взаємно перевершують один одного і прагнуть відповідати маркетинговим стратегіям індустрії подій.
Favoring economic development and sympathizing with "antigrowth" advocates need not be mutually exclusive, however.
Однак підтримка економічного розвитку та співчуття прихильникам "анти зростання" не повинні бути взаємно виключними.
For the moment, the balance is maintained by what Nick Carn of Odey, a hedge-fund group, calls “mutually assured destruction”.
На даний момент баланс підтримується тим, що Нік Карн з Odey, групи хедж-фондів, називає "взаємно гарантованим знищенням".
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Загальний розвиток людства і будівництво соціалістичного гармонійного суспільства взаємозалежні та взаємно підкріплюють одне одного, як в теорії, так і на практиці до високого ступеня однорідності.
A semicomplete multipartite digraph is obtained by replacing each edge of a complete multipartite graph by an arc or by a pair of two mutually opposite arcs.
Напівповний багаточастковий діграф отримується шляхом заміни кожного ребра повного багаточасткового графа на дугу або пару двох взаємно протилежних дуг.
Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.
Президент Стратфорда Джордж Фрідман каже, що він бачить онлайн-світ як свого роду взаємно підкріплюючий інструмент для збору та розподілу інформації, мрія шпигуна.
A contract is an agreement which is binding on both parties mutually.
Контракт - це угода, яка є обов'язковою для обох сторін.
Source: Foreign Trade English Topics KingWell, I don't think those two concepts are mutually exclusive.
Ну, я не думаю, що ці два поняття є взаємно виключними.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerRacism and misogyny are not mutually exclusive.
Расизм і мізогінія не є взаємно виключними.
Source: NewsweekOf course, the choices aren't mutually exclusive.
Звичайно, вибори не є взаємно виключними.
Source: NewsweekWhich means this unusual arrangement may be mutually beneficial.
Що означає, що це незвичайне угода може бути взаємовигідним.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016The place where all things mutually thrive?
Місце, де всі речі взаємно процвітають?
Source: Tales of Imagination and CreativityAll of those things could be true and mutually coexist.
Всі ці речі можуть бути правдою і взаємно співіснувати.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This type of mutually beneficial relationship is called, appropriately, mutualism.
Цей тип взаємовигідних відносин називається, відповідно, мутуалізм.
Source: Crash Course BotanyLimiting climate change and fighting cyberthreats are hardly mutually exclusive endeavours.
Обмеження зміни клімату та боротьба з кіберзагрозами навряд чи є взаємно виключними зусиллями.
Source: The Economist (Summary)And some can form symbiotic, or mutually beneficial, relationships with bacteria.
І деякі можуть формувати симбіотичні або взаємовигідні стосунки з бактеріями.
Source: Crash Course BotanyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now